awful
awful — adjective
1. so unpleasant, low in quality, or upsetting that it makes you feel uncomfortable
so unpleasant, low in quality, or upsetting that it makes you feel uncomfortable, disappointed, or even slightly sick — for example, a meal that tastes spoiled, a film no one enjoyed, or news of someone's accident.
The soup tasted awful, so Dimitri pushed his bowl away after one spoonful.
linking verb pattern: taste/smell/look + awful
Ines had an awful headache and went to bed before dinner.
modifier of physical symptoms: awful + pain/headache/cold
What an awful thing to say to your little sister!
The traffic on the way to the airport was absolutely awful this morning.
I feel awful about forgetting Dilnoza's birthday last week.
用法筆記
Common as a predicative adjective after sense verbs (look, taste, smell, sound, feel). Distinguish from sense 2: this sense gives a negative judgement; sense 2 only intensifies the noun's amount.
常見錯誤
2. placed before a noun to stress how very large the amount, number, or degree feel
placed before a noun to stress how very large the amount, number, or degree feels to the speaker — for example, an awful lot of money, an awful amount of sugar, or an awful number of mistakes.
Hana has spent an awful lot of money on his new mountain bike.
fixed phrase: an awful lot of + uncountable/plural noun
There were an awful lot of tourists at the temple this weekend.
agreement with plural noun after 'lot of'
Aunt Rosa puts an awful amount of sugar in her iced tea.
Dilnoza made an awful number of mistakes on her first driving test.
- huge
neutral register, focuses on physical or numerical size
- tremendous
more positive overtone
- enormous
emphasises scale rather than excess
文法句型
an awful lot of + noun
用法筆記
Almost always attributive (placed before the noun) and very often inside the chunk 'an awful lot of'. Unlike sense 1, it carries no negative judgement on its own — 'an awful lot of friends' simply means 'many friends'.
常見錯誤
3. filling someone with deep wonder and a kind of fear because of how mighty, sacre
filling someone with deep wonder and a kind of fear because of how mighty, sacred, or vast the thing seems — used in older or literary writing about gods, mountains, storms, and royal power.
The poet describes a god whose awful gaze silences every mortal in the hall.
literary register; before noun referring to divine power
From the cliff edge the climbers watched the awful beauty of the storm rolling in.
collocation: awful beauty / awful majesty
Old hymns speak of the awful majesty of the heavens above the earth.
The pilgrims knelt before the awful grandeur of the snow-capped mountain at dawn.
- awe-inspiring
the standard modern equivalent
- majestic
stresses dignity and grandeur
- sublime
literary; mixes beauty with a sense of vastness
- trivial
lacking importance or grandeur
用法筆記
Archaic or literary only. In modern conversation 'awful' will be heard as sense 1, so this sense is best replaced by 'awe-inspiring' or 'awesome' unless you are writing in a poetic or historical register.
常見錯誤
awful — adverb
1. to a very high degree — used in casual North American speech in front of an adje
to a very high degree — used in casual North American speech in front of an adjective, working like 'really' or 'very' to make it stronger.
It's awful kind of you to drive Grandma all the way home.
informal AmE: awful + kind / nice / sweet
Hana looked awful tired after his double shift at the diner.
before adjective describing physical state
That blueberry pie smells awful good, Aunt Rosa.
The diner gets awful busy on Saturday mornings around eight.
- slightly
marks a small degree
文法句型
awful + adjective
用法筆記
Considered colloquial in American English; in writing or formal speech use 'awfully', 'very', or 'really' instead. Distinguish from the adjective: as an adverb 'awful' must sit directly before another adjective, not before a noun.