decorating

decorating — verb

1. to put things such as flowers, coloured paper, lights, or other attractive items

1.動詞及物 / 不及物B1
釋義

to put things such as flowers, coloured paper, lights, or other attractive items on or around something so that it looks more appealing, often for a celebration or special occasion

例句

The children spent Saturday morning decorating the living room with paper streamers and balloons.

decorate [place] with [items]

Lara decorated her desk with a small plant and a framed photo of her dog.

同義詞
  • adorn

    more formal and literary; often used for jewellery or clothing: 'a crown adorned with gems'

  • embellish

    can mean adding decorative detail to an object or exaggerating a story; has a slightly creative or artistic feel

  • ornament

    similar meaning but often focuses on architectural or design contexts; less common in everyday speech

反義詞
  • strip

    to remove decoration: 'they stripped the Christmas tree of its ornaments'

文法句型

decorate + object + with + noun group

用法筆記

Often used for celebrations such as birthdays, weddings, Christmas, or parties. The ornamental items are introduced by 'with': 'decorate the hall with ribbons.' An intransitive use is also common: 'We spent all day decorating for the party.'

常見錯誤

She decorated her room with new furniture.
She decorated her room with flowers and balloons.
💡'decorate' means adding ornamental touches, not buying or arranging practical furniture.

2. to change the appearance of a room, house, or building by painting its walls, pu

2.動詞及物 / 不及物B1
釋義

to change the appearance of a room, house, or building by painting its walls, putting up wallpaper, or doing similar surface work to make it look fresh or different

例句

Mert and his wife are decorating their new flat before moving in next weekend.

continuous tense: are decorating [place]

Kenji spent the summer holidays decorating his grandfather's old house in the village.

spend time V-ing: spent [time] decorating

同義詞
  • redo

    informal and broader: can mean any kind of renovation, not only painting and papering

  • renovate

    more formal and broader: includes structural repairs, new floors, and major changes, not just surface work

文法句型

decorate + object (room / house)

be decorating (no object when context is clear)

用法筆記

Intransitive when the room or house is clear from the situation: 'We are decorating this weekend.' Transitive when the specific room is named: 'We decorated the hallway.' Not used for furnishing, adding curtains, or choosing soft furnishings — those are separate activities.

常見錯誤

We decorated the living room with a new sofa and curtains.
We decorated the living room with fresh white paint and wallpaper.
💡for this sense, 'decorate' refers to painting and papering surfaces, not choosing furniture.

3. to give someone a medal or official honour as a formal way of recognising their

3.動詞及物B2
釋義

to give someone a medal or official honour as a formal way of recognising their bravery, excellent service, or important achievement, especially in the military or public service

例句

The general was decorated for his bravery during the rescue mission in the mountains.

passive: was decorated for [reason]

Several firefighters were decorated by the mayor after saving the children from the burning building.

passive: were decorated by [authority]

同義詞
  • honour

    broader meaning; can include non-medal recognition such as awards, titles, or public praise

  • commend

    usually verbal praise or a written citation rather than a physical medal

文法句型

be decorated + for + reason (bravery, service)

be decorated + with + medal name

decorated soldier/officer (attributive use)

用法筆記

Almost always used in the passive voice ('was decorated') or as an attributive adjective ('a decorated war hero'). The active voice ('The government decorated him') is possible but very rare in natural English.

常見錯誤

The king decorated him for his loyalty.
He was decorated by the king for his loyalty.
💡the passive form is far more natural for this sense.

decorating — noun