luck
luck — noun
1. an invisible power that brings good events into your life by accident, not becau
an invisible power that brings good events into your life by accident, not because you planned or worked for them.
Kofi found a hundred dollars on the street — what incredible luck!
collocation: incredible / pure / amazing luck
Eliska touched the wooden table for good luck before she went on stage.
common phrase: for good luck (ritual/gesture)
Reuben said their victory was pure luck, not real skill.
Tanvi's luck changed when she found the missing ring under the sofa.
Asher wished his sister good luck as she walked into the exam room.
- fortune
more formal; 'fortune' can also mean wealth, while 'luck' cannot
- serendipity
formal; describes happy accidents, especially discoveries
- providence
formal or religious; implies a guiding divine force, not blind chance
- misfortune
formal term for bad luck or an unlucky event
文法句型
have + luck
wish (someone) + luck
a stroke of + luck
用法筆記
Uncountable noun — never 'a luck' or 'lucks'. Common with adjectives such as good, bad, pure, incredible, amazing. The phrase 'good luck' can be an exclamation (wishing someone success) or a noun phrase ('She has good luck with everything').
常見錯誤
2. the situation of getting the result you wanted, when that result depends mainly
the situation of getting the result you wanted, when that result depends mainly on chance rather than skill.
Manuela had no luck finding a rental apartment in her price range.
negative pattern: have no luck + -ing
Henry tried three different shops but had no luck with the book.
negative pattern: have no luck with [noun]
Mayumi asked whether I had any luck with the car repairs.
Walid wished me luck before I went into the interview room.
Owen had some luck at the flea market and found a vintage lamp he wanted.
- success
broader — success can come from effort; 'luck' always implies chance played a part
文法句型
have + (no / any / some) + luck + with + noun
have + (no / any / some) + luck + -ing
用法筆記
In this sense, 'luck' is used informally to ask about or describe the outcome of an effort. Questions like 'Any luck?' and answers like 'No luck so far' are very common in everyday speech. The focus is on the result, not the abstract force.
常見錯誤
3. the unpredictable force that decides what happens in people's lives, producing e
the unpredictable force that decides what happens in people's lives, producing either good or bad results that they cannot control through their own actions.
Bao believes that luck plays a big part in every success story.
collocation: luck plays a (big) part / role
By a stroke of luck, the train arrived just as Christopher reached the platform.
fixed phrase: a stroke of luck (sudden fortunate event)
Sora accepted whatever happened as the work of luck, both good and bad.
Grandma said that luck had brought their family through many difficult years together.
Nellie called it a twist of luck that she met her old friend at the airport.
文法句型
by + luck
as + luck + would + have + it
a matter of + luck
用法筆記
This sense is more neutral than sense 1 — it can refer to good or bad outcomes. It appears in many fixed expressions such as 'as luck would have it', 'by luck', 'a twist of luck'. Unlike sense 1, it is not limited to positive fortune, and it is often used to talk about how events unfold in a way that people cannot explain.
luck — verb
1. to achieve a good result because of good fortune, not because of your own effort
to achieve a good result because of good fortune, not because of your own effort or ability.
The school team really lucked out when their strongest rival withdrew from the match.
phrasal verb: luck out — succeed by good fortune
Mira lucked into a fantastic job when her friend recommended her to the manager.
Nia and her friends lucked out and got the last two tickets for the concert.
Yan lucked out when his landlord agreed to lower the rent by two hundred dollars.
- stumble into
suggests less deliberate action; 'stumble into' often implies you were not even trying
- fall into
similar to 'luck into' but can also mean by poor judgment, not just good fortune
文法句型
luck + out
luck + into + noun
用法筆記
Almost always used with the particles 'out' or 'into'. 'Luck out' (American English) means to be very fortunate in a situation. 'Luck into' means to get something good without planning. Neither is used in formal writing.
常見錯誤
2. to find or obtain something good unexpectedly, without having been searching for
to find or obtain something good unexpectedly, without having been searching for it.
Élise lucked upon a rare signed book at the flea market for just five dollars.
phrasal verb: luck upon — find by chance
Nellie lucked on a quiet little café while wandering through the old part of town.
Lucía lucked into a box of vintage records that someone had left on the sidewalk.
Ryo lucked upon an open parking spot right in front of the restaurant.
- stumble upon
more common; can describe finding good or neutral things, not only desirable ones
- come across
neutral; does not carry the implication of good fortune
文法句型
luck + upon/on/into + noun
用法筆記
The particles 'upon', 'on', and 'into' are largely interchangeable, though 'upon' sounds slightly more literary. The object is always something desirable; unlike the noun senses, the verb cannot describe finding something bad.