off the mark

IPA/ˈɒf ðə mˈɑːk/
IPA/ˈɔf ðə mˈɑːɹk/

off the mark — idiom

1. used to say that a statement, guess, or action is not correct or does not achiev

1.慣用語B2
釋義

used to say that a statement, guess, or action is not correct or does not achieve what was expected or intended.

例句

The journalist's prediction about the election results was completely off the mark.

completely off the mark — intensifier collocation

Mr. Lin's estimate for the renovation was way off the mark — the actual cost doubled.

way off the mark — intensifier collocation

同義詞
  • wide of the mark

    Less common, slightly more formal variant

  • inaccurate

    Direct adjective; less idiomatic than the phrase

  • wrong

    Simpler and more neutral in register

反義詞
  • on the mark

    Direct opposite; also an idiom

  • accurate

    Neutral, non-idiomatic opposite

  • spot-on

    Informal British synonym for 'exactly right'

文法句型

be off the mark

way/far/completely/wide off the mark

用法筆記

Commonly combined with intensifiers such as 'way', 'completely', 'far', or 'wide' placed directly before the phrase to emphasise the degree of inaccuracy.

常見錯誤

His answer was off the mark from the question.
His answer was off the mark.
💡No preposition follows 'off the mark'; the phrase is self-contained.