ratatouille

ratatouille — noun

1. a traditional vegetable stew from the Provence region of southern France, made b

1.名詞B1
釋義

a traditional vegetable stew from the Provence region of southern France, made by slowly cooking tomatoes, aubergines (eggplant), peppers, courgettes (zucchini), and onions together with olive oil and herbs such as thyme and basil

例句

Maeve spent Sunday making a pot of ratatouille with vegetables from the farmer’s market.

make + ratatouille: typical verb–noun collocation for preparing the dish

The ratatouille that Sven served alongside the grilled chicken was bursting with summer flavours.

serve + ratatouille + alongside [something]: common serving context

同義詞
  • stew

    a broader category; any stew can contain meat or fish, while ratatouille is specifically vegetable-based and Provençal

  • caponata

    an Italian sweet-and-sour aubergine dish from Sicily, served at room temperature, whereas ratatouille is served hot or warm and is not sweet-and-sour

  • tian

    another Provençal vegetable dish with a similar ingredient list, but vegetables are sliced and arranged in layers rather than stewed together

用法筆記

Originally from the Provence region of southern France, the dish is formally called ratatouille niçoise (after the city of Nice). As a food name, ratatouille is typically uncountable (‘Do you want more ratatouille?’), but it can be used countably when referring to a particular version (‘She made a wonderful ratatouille’). The dish is naturally vegan and gluten-free, though some modern versions include meat or fish.

常見錯誤

I ordered a bowl of ratatouille soup.
I ordered a bowl of ratatouille.
💡ratatouille is a thick vegetable stew, not a soup; no extra classifier is needed.