red

red — adjective

1. having the bright colour of blood, a ripe strawberry, or a fire engine

1.形容詞A1
釋義

having the bright colour of blood, a ripe strawberry, or a fire engine

例句

Adina bought a bright red car last year.

collocation: bright red

The ripe apples on the tree were a deep, shiny red.

同義詞
  • crimson

    a deeper, slightly purplish red, often used for formal or dramatic effect

  • scarlet

    a very bright red, slightly more vivid than plain red

  • ruby

    a dark red like the gemstone, used especially for lipstick or wine

用法筆記

Can be used alone ('a red shirt') or intensified with words like 'bright', 'deep', or 'dark'.

常見錯誤

She wore a cloth red dress.
She wore a red dress.
💡In English, colour adjectives come before the noun and are not followed by a noun modifier.

2. having an orange-brown or copper colour, used to describe a person's hair

2.形容詞A2
釋義

having an orange-brown or copper colour, used to describe a person's hair

例句

Nila has long red hair that her friends all admire.

The little girl with red curls sat in the front row.

collocation: red curls

同義詞
  • auburn

    a reddish-brown colour, especially for hair

  • ginger

    informal British term for red or orange-brown hair

  • copper

    a bright orange-red shade of hair colour

用法筆記

Distinguish from adj/1: this sense ONLY applies to hair colour, not to objects. 'Red hair' includes shades from orange-brown to deep auburn.

常見錯誤

She has a red hair.
She has red hair.
💡'Hair' is an uncountable noun when referring to all the hair on a person's head.

3. (of a person's face) becoming pink or red because of embarrassment, shyness, ang

3.形容詞A2
釋義

(of a person's face) becoming pink or red because of embarrassment, shyness, anger, or shame

例句

Putri turned red when the teacher praised her work in front of the class.

pattern: turn red

Aaron's face went red with anger during the argument.

pattern: go red with + emotion

同義詞
  • flush

    to become red in the face, especially from heat or strong emotion

  • blush

    to become red in the face from shyness or embarrassment, especially in social situations

文法句型

go red

turn red

用法筆記

Commonly used with 'go red' or 'turn red'. 'Go red' is more informal and often implies a sudden change. The face, cheeks, ears, or neck can be described as red.

常見錯誤

I felt red when I made a mistake.
I turned red when I made a mistake.
💡'Red' alone does not describe a person's emotional state; use 'go red' or 'turn red'.

4. (of a person's eyes or the skin around them) red, swollen, or bloodshot from cry

4.形容詞B1
釋義

(of a person's eyes or the skin around them) red, swollen, or bloodshot from crying, lack of sleep, smoke, or drinking alcohol

例句

Soraya had red eyes after staying up all night studying.

collocation: red eyes

The smoke in the room made everyone's eyes red and watery.

同義詞
  • bloodshot

    medical term describing eyes with visible red veins, often from tiredness or irritation

  • puffy

    swollen, often used together with 'red' to describe eyes after crying

用法筆記

Unlike adj/3 (face), this sense specifically describes the eyes themselves, not the face. Commonly paired with a cause phrase: 'red from crying / tiredness / allergies / smoke'.

5. holding very left-wing political views that support communism or extreme sociali

5.形容詞B2
釋義

holding very left-wing political views that support communism or extreme socialism

例句

The red flag was raised outside the government building during the parade.

collocation: red flag (political symbol)

Many red army veterans attended the annual memorial service.

compound: red army

同義詞
  • communist

    more specific and widely understood; 'red' is often a shorthand or informal label

  • socialist

    broader than communist; 'red' usually implies the more extreme end of left-wing politics

  • left-wing

    neutral term for progressive or socialist political views

反義詞
  • conservative

    traditionally associated with blue in some countries

用法筆記

Can be written with a capital letter (Red) when referring to a specific historical party or state. May carry negative connotations depending on the speaker's political perspective.

red — noun

red — abbreviation

red — idiom