respected
respected — adjective
1. held in high regard by others because of your positive qualities, skills, or not
held in high regard by others because of your positive qualities, skills, or notable achievements
Hui is one of the most respected teachers at the school in Taipei.
one of the most respected + noun — superlative structure
After thirty years of reporting, Sana became a respected voice on Middle Eastern affairs.
Constanza is respected for her work in children's literacy programs.
The Watanabe family runs a respected restaurant that has been open for three generations.
Layla's respected views on education policy are often sought by news reporters.
- esteemed
more formal, often used in ceremonial addresses or titles ('Esteemed colleagues')
- admired
broader in scope; can refer to appreciation for one specific quality rather than overall character
- well-regarded
similar in meaning and register, slightly less intense than 'respected'
- revered
much stronger, almost sacred quality of deep respect; used for cultural icons or spiritual figures
- disrespected
treated without proper regard or consideration
- scorned
actively looked down upon or rejected with contempt
用法筆記
Commonly modified by adverbs such as 'highly', 'widely', or 'well' (e.g., 'a highly respected judge'). Can be used both before a noun (attributive: 'a respected leader') and after a linking verb (predicative: 'She is respected by her peers'). 'Respected' describes the regard others feel; do not confuse with 'respectable' (socially acceptable or adequate) or 'respectful' (showing respect to others).