strain

strain — noun

1. a force that pushes, pulls, or stretches an object, sometimes reaching a point w

1.名詞B2
釋義

a force that pushes, pulls, or stretches an object, sometimes reaching a point where the object is at risk of damage or breaking

例句

The old bridge was not designed to handle the strain of modern heavy trucks.

strain of + noun phrase showing source of pressure

Min checked every knot for signs of strain before beginning the climb.

signs of strain — visible evidence of pressure

同義詞
  • tension

    more specific to the state of being stretched tight; strain focuses on the force applied

  • stress

    broader; can mean mental or physical; strain usually implies physical deformation

  • pressure

    less specific to stretching; can be from any direction

反義詞

用法筆記

Often used with 'put/place (a) strain on [something]' to describe what is being stressed. Common in engineering and construction contexts, but also used for everyday physical tension (e.g., the strain on a rope).

常見錯誤

The stress on the rope was too much.
The strain on the rope was too much.
💡In physics, 'stress' is force per area; 'strain' is the deformation caused by stress. In everyday use, 'strain' is preferred for physical pulling/stretching.

2. a sore, swollen condition in muscle tissue caused by overstretching or overworki

2.名詞B1
釋義

a sore, swollen condition in muscle tissue caused by overstretching or overworking it beyond what it can handle

例句

Shirin pulled a muscle in her leg and the doctor diagnosed a mild strain.

mild strain — severity gradation

Runners often get a hamstring strain if they skip their warm-up exercises before a race.

hamstring strain — specific body part collocation

同義詞
  • sprain

    affects ligaments (connecting bone to bone), not muscles/tendons

  • pull

    more informal; a 'pulled muscle' is the same as a muscle strain

用法筆記

Distinguish from sprain: a strain affects muscles or tendons, while a sprain affects ligaments (tissue connecting bones at a joint). Commonly modified by the body part: 'hamstring strain', 'back strain', 'groin strain'.

常見錯誤

The doctor said I sprained my back muscle.
The doctor said I strained my back muscle.
💡A sprain is for ligaments; a strain is for muscles and tendons.

3. a feeling of worry, anxiety, or nervousness caused by having too many demands or

3.名詞B1
釋義

a feeling of worry, anxiety, or nervousness caused by having too many demands or problems to deal with, or a situation that produces this feeling

例句

The strain of caring for two sick parents was beginning to show on Vivek's face.

the strain of + gerund — source of pressure

Financial strain often puts pressure on a marriage and can lead to arguments about money.

financial strain — common noun modifier

同義詞
  • stress

    focuses on the psychological/physiological response; strain focuses on the burden or pressure itself

  • pressure

    implies external demands; strain implies the effect of those demands

  • tension

    suggests a state of being stretched between opposing forces

反義詞
  • ease

    freedom from difficulty or burden

  • relief

    the removal of strain

用法筆記

Commonly appears in the pattern 'put/place (a) strain on [someone/something]' (the source of pressure) or 'under (a lot of) strain' (experiencing pressure). The container is typically not the same as 'stress' — 'strain' emphasises the burden being carried, while 'stress' focuses on the physiological/psychological response.

常見錯誤

I am under a lot of stress of work.
I am under a lot of strain at work.
💡'Under strain' is a fixed phrase; 'under stress' is also correct but means something slightly different.

4. a particular quality or tendency in a person's character or in the atmosphere of

4.名詞C1
釋義

a particular quality or tendency in a person's character or in the atmosphere of something, often one that is inherited or runs deep

例句

There is a strain of stubbornness in Sade that she clearly inherited from her grandmother.

a strain of + [abstract quality]

The comedian's humour has a dark strain that not everyone finds amusing at a family show.

同義詞
  • streak

    very similar; 'a stubborn streak' is more common than 'a strain of stubbornness' in everyday speech

  • vein

    more about the manner or style of something ('in a similar vein') rather than a personal quality

  • trace

    suggests a much smaller amount; a trace is barely noticeable

文法句型

a strain of + noun

用法筆記

Always singular in this sense. Typically followed by 'of' and an abstract noun (e.g., 'a strain of cruelty/melancholy/humour/idealism'). Describes a persistent, often underlying quality — not a temporary mood.

常見錯誤

She has a stubborn strain.
She has a strain of stubbornness.
💡The construction requires 'of' and the abstract noun, not a bare adjective.

5. a subgroup within a species of animals, plants, or disease-causing organisms tha

5.名詞B2
釋義

a subgroup within a species of animals, plants, or disease-causing organisms that has its own distinct inherited features

例句

Scientists have identified a new strain of the virus that spreads much faster than the original.

new strain of a virus — common in health news

This strain of wheat grows well in dry conditions and needs very little water compared to others.

strain of + [plant]

同義詞
  • type

    the most general term; less specific than strain

  • variety

    common for cultivated plants; more neutral than strain

  • breed

    specifically for domesticated animals like dogs, cats, horses

用法筆記

Very common in medical and agricultural contexts. For diseases, 'strain' refers to a variant of a virus or bacteria. For plants/animals, it refers to a subtype developed through breeding or natural selection. Not used for individual animals — the term refers to the type, not a single creature.

常見錯誤

This is a new strain of dog I bought.
This is a new breed of dog I bought.
💡'Breed' is used for domesticated animals like dogs and cats; 'strain' is more common for plants, microbes, and laboratory animals.

6. a melody or piece of music that reaches the ear, particularly one heard from som

6.名詞C1
釋義

a melody or piece of music that reaches the ear, particularly one heard from some distance away

例句

The sweet strain of a violin drifted through the open windows of the old concert hall.

strain of + [instrument] — literary use

Minh could hear the familiar strain of a folk song coming from a small café across the street.

同義詞
  • tune

    more common and everyday; less poetic than strain

  • melody

    more technical; refers specifically to a sequence of notes

  • sound

    the most general; no implication of musical quality

用法筆記

This sense is literary and somewhat old-fashioned. In modern everyday English, 'strain' is rarely used this way — 'tune', 'melody', or 'sound' are far more common. It often appears in descriptive or poetic writing, and frequently in the plural form ('strains of music').

strain — verb