tartan
tartan — noun
1. a design of colourful straight lines that cross one another at right angles to f
a design of colourful straight lines that cross one another at right angles to form a set of squares, traditionally woven into woollen cloth in Scotland and used as a symbol of a particular family or region
Trang wore a green-and-red tartan scarf to the winter festival.
collocation: tartan + garment (scarf, skirt, tie)
Each Scottish clan has its own unique tartan pattern with specific colours.
The shop sells tartan blankets made from soft local wool.
Students at that school wear a tartan tie or skirt with their uniform.
Yuki bought some tartan fabric to sew new cushions for the living room sofa.
- plaid
often used interchangeably, though 'plaid' in American English can refer to any checked pattern, while 'tartan' retains the Scottish origin and clan association
- check
a simpler grid pattern without the specific Scottish cultural or clan meaning
- tweed
a rough woollen fabric from Scotland, but with a plain or herringbone weave rather than a crossed-colour pattern
用法筆記
'tartan' is countable when referring to a specific pattern (e.g. 'the MacGregor tartan'), and uncountable when referring to the fabric or material in general (e.g. 'made of tartan'). The plural 'tartans' means different patterns belonging to various clans.