woman

woman — noun

1. A fully grown person who is female — someone who is no longer a girl.

1.名詞A1
釋義

A fully grown person who is female — someone who is no longer a girl.

例句

A woman at the ticket counter helped us find our seats.

article + woman + location: 'the woman at [place]'

Élise is a young woman who works as a nurse at the local hospital.

adjective + woman: young woman, elderly woman

同義詞
  • lady

    more polite or formal term, common in phrases like 'the lady at the desk'

  • female

    clinical or biological when used as a noun; more natural as an adjective

反義詞
  • man

    adult male human being

文法句型

a/the/this/that + woman

adjective + woman

用法筆記

The plural form 'women' is irregular and does not follow standard English plural rules. This sense applies to any adult female person regardless of relationship status, background, or age beyond adulthood.

常見錯誤

She is a woman of 12 years old.
She is a girl of 12 years old.
💡'Woman' refers to adults; use 'girl' for children and teenagers.

2. An adult who identifies as a woman and lives her life as female, regardless of t

2.名詞B2
釋義

An adult who identifies as a woman and lives her life as female, regardless of the sex marked on her original birth certificate.

例句

Amani is a woman who transitioned in her twenties and now runs a support group.

trans woman — woman who transitioned

The clinic provides healthcare services for trans women in the local community.

compound: trans women

同義詞

文法句型

trans + woman

woman who + [transition/identify]

用法筆記

When the transgender status of an individual is not relevant to the context, simply referring to them as 'a woman' is correct and respectful. The term 'trans woman' is used when specifically discussing transgender identity or experience.

常見錯誤

She is a transgender woman' (when the fact is irrelevant to the conversation).
She is a woman.
💡Only specify 'trans' when relevant to the context.

3. A man's wife, girlfriend, or regular female romantic partner.

3.名詞B1
釋義

A man's wife, girlfriend, or regular female romantic partner.

例句

Christopher introduced his woman to the whole team at the company party.

possessive determiner + woman: 'his woman'

Eric has been with his woman for seven years and they plan to marry.

同義詞
  • wife

    specifically a legally married partner; more formal

  • girlfriend

    romantic partner without legal marriage; more common in modern usage

  • partner

    gender-neutral term for a long-term romantic relationship

文法句型

possessive + woman

用法筆記

This sense often appears with a possessive determiner ('his woman') and is more common in informal speech or storytelling. In many modern contexts, 'partner', 'wife', 'girlfriend', or the person's name is preferred to avoid sounding dated or possessive.

常見錯誤

I met my woman at the coffee shop' (when referring to a female friend who is not a romantic partner).
I met my girlfriend at the coffee shop' or 'I met a woman at the coffee shop.
💡'My woman' implies a romantic or sexual relationship.

4. The whole group of adult female people, thought of together as a single category

4.名詞B1
釋義

The whole group of adult female people, thought of together as a single category in society.

例句

Women have fought for equal rights in many countries around the world.

bare plural for women as a category

Young women in Soraya's village now drive taxis, something their grandmothers never did.

concrete generational contrast showing changed roles

同義詞
  • womankind

    more formal and old-fashioned; less common in everyday speech

  • womenfolk

    informal and dated; sometimes considered patronizing

反義詞
  • men

    adult male people as a group

文法句型

women + verb

the role/rights/status of women

用法筆記

This uncountable use of the plural 'women' takes no article and refers to the social category rather than specific individuals. Similar in function to 'mankind' but specifically female. Not used with numbers (not 'two women in general').

woman — suffix