aah
aah — 感嘆詞
1. a written form of the sound that people make when they suddenly understand somet
啊
領悟、滿足、讚嘆時發出的聲音
a written form of the sound that people make when they suddenly understand something, feel relief, or experience pleasure
"Aah, now I understand what you mean!" the student said with a relieved smile.
「啊，我現在懂你的意思了！」學生鬆了一口氣，微笑說道。
stand-alone interjection; expresses sudden understanding
"Aah, this warm bath feels wonderful," the tired hiker murmured.
「啊，這熱水澡真舒服，」疲憊的登山客低聲說道。
"Aah, that explains why the train was late!" the commuter said, pocketing his phone.
「啊，原來火車就是因為這樣才誤點的！」通勤族一邊說，一邊把手機收進口袋。
"Aah, this chocolate cake is absolutely divine," the pastry chef whispered after the first bite.
「啊，這巧克力蛋糕真是太美味了，」甜點主廚咬下第一口後輕聲說道。
"Aah, now I see where the leak is," the plumber said, pointing at the pipe.
「啊，我看到水是從哪裡漏的了，」水電工指著水管說道。
文法句型
used as a stand-alone utterance
用法筆記
This spelling is interchangeable with 'ah' but is particularly common in comic books, text messages, and informal dialogue to represent the drawn-out vowel sound /ɑː/.
常見錯誤
aah — 動詞
- aahpresent simple I / you / we / they
- aahs3rd person singular
- aahing-ing form
- aahedpast simple
1. to make the sound 'aah' as a reaction to something that surprises, delights, or
發出啊聲
因驚喜或讚嘆而發出啊的聲音
to make the sound 'aah' as a reaction to something that surprises, delights, or impresses you
The gallery visitors aahed at the artist's giant colourful paintings.
美術館的訪客看到藝術家那幅巨大的彩色畫作時，紛紛發出「啊」的讚嘆聲。
aah + at [something]
The whole crowd oohed and aahed when fireworks exploded across the night sky.
煙火在夜空綻放時，所有觀眾都發出「噢——啊」的驚呼聲。
fixed phrase: ooh and aah
The children aahed in wonder as the magician pulled a rabbit from his hat.
魔術師從帽子裡變出兔子時，孩子們驚嘆地發出「啊」的聲音。
Visitors aahed at the fiery sunset spreading across the Grand Canyon.
遊客們看到火紅的夕陽映照在大峽谷上時，紛紛發出讚嘆聲。
The audience aahed when the soprano hit the final high note of the aria.
女高音唱出詠嘆調的最後一個高音時，觀眾發出讚嘆聲。
- boo
a disapproving audience sound, the opposite of delighted amazement
文法句型
aah + at [something/someone]
ooh + and + aah
用法筆記
Almost always used in narrative descriptions of a group's reaction. The past tense is 'aahed'. The phrase 'ooh and aah' (or 'oohed and aahed') is a common fixed expression for describing an excited crowd.