academia
academia — 名詞
1. the wider community of universities, scholars, and researchers, and the work of
學術界
大學師生與研究人員組成的圈子
the wider community of universities, scholars, and researchers, and the work of teaching and producing knowledge that goes on inside it.
After ten years in academia, Dr. Patel left her university post to join a tech company.
在學術界待了十年之後,Patel 博士離開大學職位,加入一家科技公司。
in academia for the university world as a sphere
Many young scientists feel that academia rewards long hours more than original ideas.
許多年輕科學家覺得,學術界更看重長時間工作,而不是原創的點子。
academia as collective subject of a verb
Pia hopes to return to academia once she finishes her novel and teach literature again.
Pia 希望寫完小說後重返學術界,再去教文學。
The new minister had spent her whole career in academia before entering politics.
這位新部長在從政之前,整段職業生涯都待在學術界。
There is a long debate in academia about how to measure the value of teaching.
學術界長期以來都在討論,要怎麼評量教學的價值。
- academe
same meaning but more literary and old-fashioned
- the academic world
plainer everyday phrase with the same scope
- scholarship
focuses on the activity of advanced study rather than the community
- higher education
stresses the teaching and degree side, less about research culture
- industry
business and commercial workplaces, often contrasted with university research
- the private sector
for-profit companies, used when contrasting career paths
文法句型
in academia
leave academia for [career]
用法筆記
Uncountable and used without 'the': say 'in academia', not 'in the academia'. Subject is usually the whole scholarly community, not one school or person.