adviser
adviser — 名詞
1. a person whose work is to guide other people in one area, such as money, study,
顧問
提供專業意見的人
a person whose work is to guide other people in one area, such as money, study, or business, by giving useful advice.
Lena met the college adviser to plan her courses for next year.
莉娜和大學顧問見面，規劃明年的課程。
college adviser + plan courses
Before signing the loan papers, Mr. Wu called his financial adviser.
在簽貸款文件前，吳先生打電話給他的理財顧問。
financial adviser
A senior policy adviser checked the speech notes before the TV interview.
一位資深政策顧問在電視訪問前檢查了發言重點。
The school adviser emailed students about summer jobs in Taipei.
學校顧問寄信給學生，介紹台北的暑期工作。
Small firms often hire an outside adviser before opening a new branch.
小公司在開新分店前，常會聘請外部顧問。
- advisor
the same meaning; an alternative spelling, especially common in titles
- consultant
often a paid specialist brought in for one business or technical problem
- counsellor
often helps with study choices or personal problems, especially in schools
- mentor
gives longer-term personal guidance based on experience
文法句型
adviser to + person/organization
[field] adviser
用法筆記
Often modified by the field of work: financial adviser, legal adviser, career adviser. Spelling varies too: adviser is the older form, while advisor is also standard and is especially common in job titles.