android
android — 名詞
1. the software system used on many smartphones, tablets, watches, and other touch-
安卓系統
常見於手機等裝置的作業系統
the software system used on many smartphones, tablets, watches, and other touch-screen devices.
My old tablet still runs Android, even after six years.
我的舊平板用了六年後,仍然還在跑安卓系統。
run + Android
The school app works on Android but not on older iPhones.
學校的那個 app 在安卓系統上能用,但在較舊的 iPhone 上不行。
on Android
Lena updated Android before taking the train to Kaohsiung.
Lena 去高雄搭火車前先更新了安卓系統。
Some cheap watches use Android, but the screen feels slow.
有些便宜的手錶使用安卓系統,可是螢幕反應很慢。
Android lets users move apps around the screen easily.
安卓系統讓使用者能輕鬆把 app 在螢幕上移來移去。
- Android OS
fuller form of the same name, common in technical writing.
- the Android platform
often used when talking about apps, services, or development.
- Google's mobile operating system
descriptive phrase used when the brand name needs explaining.
文法句型
run/use/update + Android
Android + on + [phone/tablet/watch]
用法筆記
Uncountable when you mean the software. Distinguish from sense 2, where 'an Android' usually means a phone or other device running this system.
常見錯誤
2. a phone, tablet, or similar device that runs Android.
安卓機
使用安卓系統的裝置
a phone, tablet, or similar device that runs Android.
My brother bought an Android because the camera was better.
我弟弟買了一支安卓機,因為相機比較好。
buy + an Android
Rita switched from an iPhone to an Android last month.
Rita 上個月從 iPhone 換成了一支安卓機。
switch to + an Android
The shop fixed my Android in thirty minutes and saved my photos.
那家店三十分鐘就修好了我的安卓機,還把照片救了回來。
Several students pulled out Androids when the teacher shared the QR code.
老師分享 QR code 時,好幾個學生都拿出了安卓機。
A used Android costs less than a new iPhone here.
在這裡,二手安卓機比新 iPhone 便宜。
- Android phone
the most common everyday use, but narrower because it excludes tablets and watches.
- Android device
closest match in careful writing because it covers more than phones.
- Android tablet
specific subtype when the device is a tablet rather than a phone.
文法句型
buy/use/fix + an Android
switch from + [iPhone] + to + an Android
用法筆記
Countable in everyday speech, especially for phones. Distinguish from sense 1, where 'Android' refers to the operating system itself rather than the piece of hardware.
常見錯誤
3. a machine controlled by a computer and given a human body or face, especially in
人形機器人
外形像人的機器人
a machine controlled by a computer and given a human body or face, especially in stories about the future.
The film's android smiled, spoke softly, and fooled almost every passenger.
那部電影裡的人形機器人會微笑、輕聲說話,幾乎騙過所有乘客。
android acting like a person
Engineers in Seoul built an android that could pour tea for visitors.
首爾的工程師打造出一個能替訪客倒茶的人形機器人。
build + an android
At the museum, children touched the android's hand and laughed.
在博物館裡,孩子們摸了摸那個人形機器人的手,笑了起來。
Unlike the metal arm, the android had a face and blinking eyes.
和那支金屬手臂不同,那個人形機器人有一張臉和會眨的眼睛。
文法句型
build/program + an android
an android + walks/speaks/looks
用法筆記
Often used when the machine is meant to resemble a person closely. Distinguish from the broader word 'robot', which can also describe machines with no human shape.