antennae
antennae — 名詞
1. one of two plural forms of the noun 'antenna'; it is the Latin-style plural used
複數形式
antenna 的拉丁語複數
one of two plural forms of the noun 'antenna'; it is the Latin-style plural used when talking about the sensory feelers on an insect's head or about figurative sensitivity (e.g. 'political antennae'). For the electronic device that sends or receives radio/TV signals, the regular English plural 'antennas' is more common.
The moth's delicate antennae picked up the faint scent of a flower metres away.
蛾的纖細觸角捕捉到幾公尺外一朵花的微弱香氣。
biological sense — insect sensory organs
A good journalist keeps her political antennae tuned to what voters are saying.
優秀的新聞記者會保持政治敏感度,隨時留意選民的聲音。
figurative sense — sensitivity / awareness
The butterfly landed on Tuan's sleeve and its antennae began to move slowly.
蝴蝶停在 Tuan 的袖子上,觸角開始緩緩擺動。
Élise watched the ants using their antennae to communicate as they crossed the path.
Élise 看著螞蟻穿過小徑時用觸角互相溝通。
用法筆記
The plural 'antennae' follows the Latin pattern (like 'formula → formulae'), while 'antennas' follows the regular English pattern. Some writers use 'antennae' for all meanings in formal or literary contexts, but 'antennas' is far more common for electronic devices in everyday English.