apathy
apathy — 名詞
1. a state of not caring about anything and not wanting to make any effort to chang
冷漠;漠視
對事情毫無興趣也不想行動的態度
a state of not caring about anything and not wanting to make any effort to change a situation, even when it really matters.
Voter apathy among young people meant only one in three turned out for the election.
年輕人的選民冷漠導致只有三分之一的人出來投票。
collocation: voter apathy among [group]
The mayor was shocked by public apathy towards the new recycling program.
市長對民眾對新回收計畫的漠不關心感到震驚。
collocation: public apathy towards [issue]
Surveys show growing apathy towards local council elections in many small towns.
調查顯示,許多小鎮民眾對地方議會選舉的冷漠日益加深。
Mr. Lin worried that his students were showing real apathy about climate change.
林老師擔心他的學生對氣候變遷表現出真正的漠不關心。
Doctors noticed Mrs. Garcia's apathy about taking her diabetes medication every morning.
醫生注意到加西亞太太對每天早上服用糖尿病藥物的漠不關心。
- indifference
more neutral; simply not caring, without the sense of failing to act
- lethargy
stresses physical tiredness as well as a lack of motivation
- disengagement
more formal; common in political or workplace contexts
- enthusiasm
active positive feeling and energy for something
- concern
caring enough to worry about an issue
文法句型
apathy towards/toward + noun
apathy about + noun
用法筆記
Almost always uncountable and almost always negative — speakers use it to criticise someone for not caring when they should. Frequently paired with 'voter', 'public', 'political', or followed by 'towards/toward' or 'about'.