arguably
arguably — 副詞
1. in a way that you could give good reasons for, even if other people might disagr
可以說;或許
有理由這麼說,但別人未必同意
in a way that you could give good reasons for, even if other people might disagree — typically placed just before a strong claim, especially one using 'best', 'greatest', or 'more ... than'.
Lionel Messi is arguably the greatest footballer of his generation.
梅西可以說是他那個世代最偉大的足球員。
arguably + superlative adjective
Tokyo's subway is arguably more efficient than any other system in the world.
東京的地鐵或許比世界上任何其他系統都還要有效率。
arguably + comparative adjective
Professor Lin's new book is arguably her most important work to date.
林教授的新書可以說是她目前為止最重要的著作。
The chocolate cake at Ming's bakery is arguably the best in the city.
明氏麵包店的巧克力蛋糕可以說是全市最好吃的。
The committee argued that schools, arguably, should teach cooking and basic money management alongside core subjects.
委員會主張,學校可以說應該在主科之外,教學生做菜和基本的理財知識。
- possibly
weaker — admits a chance, no built-in claim of having reasons
- conceivably
more abstract; suggests an idea is imaginable, not necessarily defensible
- debatably
near-synonym, but puts more weight on the disagreement than on your reasons
- indisputably
claims no reasonable person would disagree
- undeniably
treats the point as obvious and beyond argument
文法句型
arguably + comparative/superlative adjective
arguably + clause
用法筆記
Almost always pairs with a strong claim, especially a comparative (more/less) or superlative (best/worst/most). The speaker signals that they have reasons ready, while admitting the point is open to debate.