aruba
aruba — 名詞
1. a small island country that governs itself, in the southern Caribbean Sea, part
阿魯巴
加勒比海島國,荷蘭王國構成國
a small island country that governs itself, in the southern Caribbean Sea, part of the Dutch kingdom
Yan's family flew to Aruba, a Caribbean island, for a two-week beach holiday.
Yan 一家飛到加勒比海的阿魯巴島,在海邊度假了兩週。
preposition: to Aruba
Prime Minister Evelyn Wever-Croes of Aruba leads the island's own government, apart from the Netherlands.
阿魯巴的總理 Evelyn Wever-Croes 領導該島自己的政府,與荷蘭分開運作。
proper noun with no article
Tourists from North America visit Aruba's beaches because the island has sunny weather all year.
來自北美的遊客造訪阿魯巴的海灘,因為該島全年天氣晴朗。
When the Suzuki family moved to Aruba, they learned it belongs to the Dutch kingdom.
Suzuki 一家搬到阿魯巴後,才知道該島屬於荷蘭王國。
用法筆記
As a proper noun, Aruba is normally used without an article — for example, 'She lives in Aruba,' not 'in the Aruba.' To refer to it as a political unit, the phrase 'the country of Aruba' or 'the nation of Aruba' may be used.
常見錯誤
2. the actual island itself, lying in the Caribbean Sea near the coast of northwest
阿魯巴島
加勒比海中的島嶼,位於委內瑞拉西北外海
the actual island itself, lying in the Caribbean Sea near the coast of northwestern Venezuela, known for its dry sunny weather, white sand beaches, and the capital city Oranjestad
The island of Aruba sits just twenty-five kilometers north of Venezuela.
阿魯巴島位於委內瑞拉以北僅二十五公里處。
phrase: the island of Aruba
Oranjestad, the capital of Aruba, has colorful Dutch colonial buildings along the waterfront.
阿魯巴的首府 Oranjestad 在海濱擁有色彩繽紛的荷蘭殖民建築。
Aruba's white sand beaches stay warm all year, so the Parks swam there in December.
阿魯巴的白色沙灘全年溫暖,所以 Park 一家十二月份去那裡游泳。
Mauricio took a boat from Aruba to Curaçao island for a day of snorkeling.
Mauricio 從阿魯巴搭船到庫拉索島浮潛了一整天。
Aruba's western beaches have calm water, so the Patel family took their children swimming there.
阿魯巴西岸的海灘水勢平穩,所以 Patel 一家帶孩子去那裡游泳。
用法筆記
When describing the physical location or geography of Aruba, the phrase 'the island of Aruba' is common. In travel and tourism contexts, speakers often refer simply to 'Aruba' without 'island of.'