asteroid
asteroid — 名詞
1. a rocky object in space, much smaller than a planet, that travels around the sun
小行星
繞太陽運行、比行星小的岩石天體
a rocky object in space, much smaller than a planet, that travels around the sun — most are found in a wide belt between Mars and Jupiter.
NASA tracks every large asteroid that passes near Earth.
美國太空總署會追蹤每一顆飛近地球的大型小行星。
subject + tracks + asteroid (typical scientific use)
Japan's Hayabusa2 probe reached the asteroid Ryugu in 2018 and brought rock samples back to Earth.
日本的「隼鳥二號」探測器於 2018 年抵達小行星「龍宮」,並把岩石樣本帶回地球。
named mission + asteroid + named target (mission collocation)
Scientists believe a giant asteroid hit Earth and killed the dinosaurs.
科學家相信,是一顆巨大的小行星撞上地球,導致恐龍滅絕。
The spacecraft landed on a small asteroid and collected dust samples.
那艘太空船降落在一顆小型小行星上,採集了表面的塵土樣本。
Last night Hadiya spotted a tiny asteroid through her backyard telescope.
昨晚 Hadiya 透過後院的小望遠鏡,發現了一顆很小的小行星。
- minor planet
the formal scientific term used in astronomy papers
- planetoid
older or literary word for the same kind of object
- space rock
informal everyday phrase used in news reports
文法句型
asteroid + verb (orbit, hit, strike)
用法筆記
Subject of verbs like 'orbit', 'pass', 'strike', 'hit'. Distinguish from 'comet' (icy, with a glowing tail) and 'meteor' (the streak of light when a small rock burns in the atmosphere).
常見錯誤
asteroid — 形容詞
1. having the form or outline of a star, with points spreading out from a centre —
星形的
形狀像星星、由中心向外延伸的
having the form or outline of a star, with points spreading out from a centre — used mainly in scientific writing about cells, animals, or markings.
Under the microscope, Dr. Bram noticed asteroid bodies inside the diseased liver cells.
在顯微鏡下,Bram 醫師注意到病變肝細胞裡出現星形小體。
asteroid + body (medical/biology collocation)
The deep-sea fish carried a faint asteroid pattern of pale spots along its back.
那條深海魚的背上有一排淡淡的星形斑點。
asteroid + pattern (descriptive use)
Botanists describe the tiny flower as having an asteroid shape with five sharp points.
植物學家形容這朵小花呈星形,有五個尖尖的瓣。
The textbook shows an asteroid cluster of crystals growing from the rock surface.
教科書上展示了一叢從岩石表面長出來的星形結晶。
- star-shaped
the everyday phrase preferred outside scientific writing
- stellate
another technical term, especially in botany and biology
- starlike
general descriptive synonym, slightly less formal
文法句型
asteroid + noun (body, shape, pattern)
用法筆記
Almost always used before a noun (attributive), never after a linking verb — write 'an asteroid pattern', not 'the pattern is asteroid'. Restricted to specialist fields like biology, mineralogy, and pathology.