auditor
auditor — 名詞
1. a person whose work is to check an organization's financial records officially a
審計員
負責正式查核財務帳目的人
a person whose work is to check an organization's financial records officially and report whether they are correct
The external auditor asked for hotel bills from the sales team.
那位外部審計員向業務團隊索取旅館收據。
collocation: external auditor
Before the merger, an auditor reviewed three years of payroll records.
合併前,一名審計員查了三年的薪資紀錄。
Our auditor found two missing signatures on the charity's expense forms.
我們的審計員在慈善機構的報支表上發現兩個漏簽。
At the board meeting, the auditor presented her final report.
在董事會上,審計員提出了她的最終報告。
A government auditor visited the factory after the tax complaint.
接獲稅務申訴後,一名政府審計員到工廠查核。
- examiner
a broader word for someone who checks something carefully
- inspector
often used for checking places, safety, or standards, not only financial records
- reviewer
can suggest checking work or documents without the formal financial role
- accountant
a related job, but it is not necessarily the independent checking role
文法句型
internal auditor
external auditor
independent auditor
auditor's report
用法筆記
Often appears with modifiers such as internal, external, and independent. Distinguish from sense 2 and sense 3 by the business or financial context and by the idea of an official check.
常見錯誤
2. a person who joins a college class only to learn, without taking tests or earnin
旁聽生
旁聽課程但不拿學分的人
a person who joins a college class only to learn, without taking tests or earning credit
Rita joined the history seminar as an auditor after graduation.
畢業後,Rita 以旁聽生身分加入那門歷史研討課。
pattern: as an auditor
The professor let two local teachers attend as auditors.
教授讓兩位在地老師以旁聽生身分上課。
As an auditor, Ben could join discussions but got no grade.
Ben 身為旁聽生,可以參與討論,但沒有成績。
The music school accepts senior citizens as auditors for free.
那所音樂學校免費接受銀髮族旁聽。
The registrar marked Ken as an auditor, not a full student.
註冊組把 Ken 標成旁聽生,不是正式學生。
- enrolled student
usually takes the class for credit and receives a grade
文法句型
register as an auditor
attend as an auditor
take a class as an auditor
用法筆記
Usually follows as in phrases like take a class as an auditor or register as an auditor. Distinguish from sense 1, which names a job, and from sense 3, which is only the general idea of a listener.
常見錯誤
3. someone there to hear what is being said, especially carefully or as part of an
聽者;聽眾
正式說法,指在聆聽的人
someone there to hear what is being said, especially carefully or as part of an audience
The hall was full of quiet auditors during the poetry reading.
詩歌朗讀會進行時,大廳裡坐滿安靜的聽眾。
formal use: auditor = listener
Each auditor listened closely as the witness described the fire.
那名證人描述火災時,每位聽者都專心聆聽。
From the back row, Hana was an eager auditor of the debate.
坐在後排的 Hana,是那場辯論的熱心聽眾。
During the bishop's sermon, the auditors sat silent in the front pews.
主教講道時,前排長椅上的聽眾都安靜坐著。
- listener
the normal everyday word
- hearer
more formal and often used in writing about language or law
- audience member
fits public events better than private listening
- speaker
the person talking rather than listening
用法筆記
Formal and uncommon in modern everyday English. Most speakers would usually say listener or member of the audience unless they want an older or more literary tone.