bce
bce — 副詞
1. written after a year or century to show that the date falls before year 1 of the
西元前
西元紀年中元年之前的年份標示
written after a year or century to show that the date falls before year 1 of the Western calendar, whose reference point is the traditional date of Christ's birth
Around 2500 BCE, the people of the Indus Valley built complex drainage systems.
約西元前2500年,印度河流域的人們建造了複雜的排水系統。
BCE placed after a year, modifying an adverbial time phrase
The first Olympic games were held in 776 BCE in ancient Greece.
第一屆奧運會在古希臘的西元前776年舉行。
BCE after a year, as part of a prepositional phrase
A palace from the 15th century BCE was found near a small village.
一座西元前15世紀的宮殿遺跡在一個小村莊附近被發現。
Written records from about 3000 BCE show trade between different cities.
大約西元前3000年的文字記錄顯示不同城市之間存在貿易。
Julius Caesar was killed in 44 BCE, which changed Roman history.
凱撒在西元前44年被殺,此事改變了羅馬的歷史。
- BC
exact equivalent in meaning, but uses the explicitly Christian term 'Before Christ'
- Before Common Era
the full written form, used in more formal writing
文法句型
[year/century] + BCE
用法筆記
BCE stands for 'Before Common Era' and is interchangeable with BC. It is preferred in academic and non-religious contexts because it avoids the explicitly Christian reference of BC ('Before Christ'). BCE is always placed after the year number.