be crazy about
be crazy about — 慣用語
1. to like someone or something a very great deal, often showing strong enthusiasm
熱愛；著迷
非常喜歡或對…極有興趣
to like someone or something a very great deal, often showing strong enthusiasm or deep affection.
Tariq is crazy about jazz music and goes to concerts every weekend.
Tariq 對爵士樂很著迷，每週末都去聽音樂會。
be crazy about + [interest/hobby]
Sofia has been crazy about horses since she first rode one at age five.
Sofia 從五歲第一次騎馬以來就對馬非常熱愛。
The children are crazy about the new video game and play it every evening.
孩子們對這款新電玩遊戲非常著迷，每晚都在玩。
Vivek is crazy about his girlfriend Amira and talks about her all the time.
Vivek 非常熱愛女友 Amira，無時無刻都在談論她。
Mayumi is crazy about Korean dramas and watches them late into the night.
Mayumi 對韓劇非常著迷，常常看到深夜。
- be mad about
British informal variant; same meaning and structure
- be wild about
slightly stronger enthusiasm; less common
- be keen on
more neutral, common in British English, not as strong
- can't stand
expresses strong dislike; opposite intensity
- be indifferent to
formal; expresses lack of interest rather than dislike
文法句型
be crazy about + noun/gerund
用法筆記
This phrase is informal and is most common in everyday conversation. The subject can be a person or a group of people; the object is a thing, an activity, or a person.