bedding
bedding — 名詞
1. the soft items placed on a bed for sleeping, such as sheets, blankets, pillows,
寢具;床品
床單、被子、枕頭等鋪在床上的柔軟物品
the soft items placed on a bed for sleeping, such as sheets, blankets, pillows, and sometimes the mattress itself.
Vesna washed all the bedding on Sunday morning before her grandparents arrived.
Vesna 在週日早上趁祖父母抵達前,把所有寢具都洗了一遍。
wash + the bedding for laundry context
The hotel provides fresh bedding every two days for each guest room.
這家飯店每兩天會為每間客房更換一次乾淨的寢具。
fresh bedding as a typical adjective + noun pair
Tova stuffed the dirty bedding into a large laundry bag and headed downstairs.
Tova 把髒掉的寢具塞進一個大洗衣袋,然後走下樓。
Warm winter bedding is on sale at the department store this weekend.
保暖的冬季寢具這個週末在百貨公司特價。
The new parents bought soft cotton bedding for the baby's first crib.
這對新手父母為寶寶的第一張嬰兒床買了柔軟的純棉寢具。
- bedclothes
covers only (sheets, blankets, duvet); excludes the mattress and pillows
- bed linen
more formal; usually means just sheets and pillowcases made of cotton or linen
- covers
informal everyday word for the layers pulled over you on a bed
文法句型
clean/fresh/warm + bedding
change the bedding
用法筆記
Always uncountable: say 'a piece of bedding' or 'some bedding', never 'a bedding' or 'beddings'. Subject of cleaning verbs like wash, change, or air.
常見錯誤
2. loose dry material such as straw, hay, or wood shavings spread on the floor of a
墊草;窩料
鋪在動物窩裡讓牠們躺臥的乾草或木屑
loose dry material such as straw, hay, or wood shavings spread on the floor of a stable, cage, or pen so that animals have a soft, warm place to lie down.
The farmer spread fresh straw bedding across the cow shed every morning.
那位農夫每天早上會在牛舍裡鋪上新鮮的稻草墊草。
straw bedding as material + noun compound
Jamal cleaned out the rabbit's old bedding and replaced it with wood shavings.
Jamal 清掉兔子的舊墊草,換成新的木屑。
clean out + bedding for routine pet care
Hamsters need soft bedding at the bottom of their cage to dig and hide in.
倉鼠的籠子底部需要鋪柔軟的墊草,方便牠們挖洞躲藏。
The horses had fresh bedding in every stall after the stable boy finished his work.
馬廄工人收工後,每個馬欄裡都鋪好了新的墊草。
文法句型
bedding for + animal
straw/wood-shaving bedding
用法筆記
Distinguish from sense 1 by context: the animal or enclosure (stable, cage, hutch, pen) is named or implied. Subject is usually a farmer, pet owner, or zookeeper, and the verbs are spread, lay down, or clean out.