bit

We walked a bit after lunch and found a quiet beach.

我們午餐後又走了一小段，找到了一片安靜的海灘。

The children played a bit before the school bell rang.

孩子們玩了一小段時間後，學校的鐘就響了。

The dog barked for a bit, then slept by the door.

那隻狗叫了一陣子，接著就在門邊睡著了。

After lunch, we rested for a bit under the pine trees.

午餐後，我們在松樹下休息了一陣子。

The doctor will see Mira in a bit, once this patient leaves.

等一下這位病人離開後，醫生就會看 Mira。

We can open the gifts in a bit when Grandpa arrives.

等 Grandpa 到了，我們等一下就可以拆禮物。

The cancelled concert brought a bit of disappointment to the fans.

演唱會取消，讓歌迷們有點小失望。

Monday was a bit of a mess after two trains were cancelled.

兩班火車停開後，星期一一早變得有點亂。

The room looked a bit darker after the heavy clouds came.

厚厚的雲飄來後，房間看起來暗了一點。

I am a bit worried about Leo walking home alone tonight.

想到 Leo 今晚要自己走回家，我有點擔心。

By noon, the school meeting was a bit of a battle over lunch rules.

到中午時，那場學校會議簡直成了場午餐規定大戰。

The new boots were a bit of a pain on the hill walk.

那雙新靴子在那趟爬山途中挺折磨人的。

Cooking for thirty guests was a bit of a challenge for Owen.

要煮三十人份的餐點，對 Owen 來說挺有挑戰的。

Workers cleared the fallen tree bit by bit after the storm.

暴風雨過後，工人們一點一點地清掉倒下的樹。

Bit by bit, the shy puppy came closer to Noah's hand.

那隻害羞的小狗一點一點地靠近 Noah 的手。

After three piano lessons, Mei's confidence returned bit by bit.

上了三堂鋼琴課後，Mei 的信心一點一點地回來了。

Mira was not one bit afraid of the big farm dog.

Mira 對那隻大農場狗一點都不害怕。

The old map wasn't a bit useful in the dark forest.

那張舊地圖在黑暗的森林裡完全不管用。

Saoirse didn't mind a bit when Emma borrowed her red pen.

Emma 借走 Saoirse 的紅筆時，他一點也不介意。

The price rose quite a bit after the festival began.

節慶開始後，價格漲了很多。

Grandpa still reads quite a bit on rainy Sunday afternoons.

Grandpa 在下雨的星期天下午還是會看不少書。

Ravi saved quite a bit by buying the tickets early.

Ravi 提早買票，省了不少錢。

Dad tore the old receipt to bits and threw it away.

爸爸把那張舊收據撕成碎片後丟掉了。

The strong wind blew the paper kite to bits.

強風把那個紙風箏吹成碎片。

A truck ran over the toy train and crushed it to bits.

一輛卡車輾過玩具火車，把它壓成碎片。

That long speech bored the class to bits after lunch.

那場冗長的演說讓全班午飯後無聊得要命。

The puppet show delighted Nina to bits at the town fair.

鎮上園遊會的木偶秀讓 Nina 開心得要命。

That sudden scream frightened the babysitter to bits.

那聲突然的尖叫把保母嚇得要命。

Mr. Lee changed the bit after the pony kept pulling hard.

那匹小馬一直猛拉，所以 Mr. Lee 換了馬銜。

Mud covered the bit, so Noah washed it at the stable tap.

馬銜沾滿了泥，所以 Noah 在馬廄水龍頭旁把它洗乾淨。

The quiz app stores each yes-or-no answer as one bit of data.

這個問答 App 會把每個是非題答案存成一個位元。

A scratched disk can flip one bit and ruin the file.

磁碟刮傷可能讓某個位元翻轉，整個檔案就壞了。

Two rusty bits lay beside the station ticket machine.

售票機旁邊掉著兩枚生鏽的小硬幣。

Nora kept a few bits in her coat pocket for the bus.

Nora 為了搭公車，在外套口袋裡放了幾枚小硬幣。

At the history tour, the guide said one bit meant one eighth of a dollar.

在歷史導覽中，解說員說一個 bit 就是八分之一美元。

At the museum, a sign priced coffee at two bits.

博物館裡有塊牌子，把咖啡標價寫成兩 bit。

Leah chose a wider bit to cut a larger hole.

Leah 選了較寬的鑽頭，好切出更大的孔。

The metal bit grew hot after ten minutes of drilling.

那個金屬鑽頭連鑽十分鐘後變得很燙。

In the film, the hospital bit lasts only thirty seconds on screen.

在那部電影裡，醫院那段搞笑橋段在畫面上只維持三十秒。

The actors cut one bit because the joke slowed the play.

演員把其中一段搞笑橋段刪掉了，因為那個笑話拖慢了整齣戲。