boa
boa — 名詞
1. a long narrow decorative wrap, usually made of feathers, fur, or very soft fabri
羽毛披巾
繞在頸肩的裝飾長巾
a long narrow decorative wrap, usually made of feathers, fur, or very soft fabric, worn loosely round the neck or across the shoulders.
The singer walked onstage in a silver dress and a red boa.
那位歌手穿著銀色洋裝,戴著一條紅色羽毛披巾走上台。
wear + boa for stage costume
At the costume shop, Priya chose a black boa for the school play.
在戲服店裡,Priya 為學校話劇選了一條黑色羽毛披巾。
Grandma kept her old feather boa in a box with dance shoes.
奶奶把她那條舊羽毛披巾和舞鞋一起收在盒子裡。
A pink boa hung over the chair beside the mirror backstage.
一條粉紅色羽毛披巾掛在後台鏡子旁的椅子上。
用法筆記
Chiefly seen in fashion, costume, and theatre contexts, often in the fixed phrase 'feather boa'. Much less common in ordinary clothing talk than 'scarf' or 'wrap'.
常見錯誤
2. in science, the name for a group of related large snakes living in warm parts of
蚺屬
分類上指某類美洲蚺蛇
in science, the name for a group of related large snakes living in warm parts of the Americas.
In the museum guide, Boa is listed as a genus from the Americas.
在博物館導覽手冊裡,Boa 被列為來自美洲的一個蚺屬。
taxonomy: Boa as a genus name
After a new study, the zoo guide no longer placed that island snake in Boa.
新研究出來後,動物園導覽手冊不再把那種島上的蛇放進蚺屬。
The chart shows which snakes belong to Boa and which do not.
那張圖表顯示哪些蛇屬於蚺屬,哪些不屬於。
Zoo labels sometimes use Boa for the group and boa for one snake.
動物園的標示有時會用 Boa 指這個蚺屬,用 boa 指單一條蛇。
用法筆記
Usually written with a capital B because it is a genus name. Distinguish from sense 3, where lower-case 'boa' means one animal rather than the scientific group.
常見錯誤
3. a large snake, especially a boa constrictor, that kills animals by wrapping itse
蚺蛇
以纏繞擠壓獵物的大蛇
a large snake, especially a boa constrictor, that kills animals by wrapping itself tightly around them.
The zoo keeper lifted a young boa with both hands.
動物園管理員用雙手抬起一條年幼的蚺蛇。
A boa lay across the warm rock under the glass lamp.
一條蚺蛇橫躺在玻璃燈下方的溫熱岩石上。
During feeding time, the boa wrapped itself around the dead rat.
餵食時,那條蚺蛇把身體纏在死老鼠身上。
News reports said a pet boa escaped from a flat in Tainan.
新聞報導說,台南一戶公寓裡養的寵物蚺蛇逃走了。
The guide warned us not to step near a boa in the grass.
那位嚮導警告我們不要走近草叢裡的一條蚺蛇。
- boa constrictor
more specific, often used for the best-known species
- constrictor
broader term for any snake that kills by squeezing
- snake
very general word, with no information about size or hunting method
- viper
a different kind of snake, usually known for venom rather than constriction
用法筆記
Often appears in the compound 'boa constrictor'. Distinguish from sense 2: this sense names the animal itself and is written with a lower-case b in ordinary English.