booth
booth — 名詞
1. a very small enclosed place for one person, made for privacy or for doing one jo
小間;小亭
供一人私下做事的小空間
a very small enclosed place for one person, made for privacy or for doing one job like calling, voting, or recording speech.
Noa stepped into the voting booth and closed the curtain.
Noa 走進投票小間後,把簾子拉上。
collocation: voting booth
At the museum, children record stories inside a small sound booth.
在博物館裡,孩子們在一間小型錄音間裡錄故事。
collocation: sound booth
One old phone booth still stands outside the train station.
火車站外還有一座老電話亭立著。
During the interview, Theo waited in a glass booth with headphones.
面試時,Theo 戴著耳機在玻璃小間裡等候。
- cubicle
often means a partitioned small space for work or changing, not a separate little structure.
- stall
can mean a narrow partitioned space, especially in public facilities or voting contexts.
- compartment
a broad word for any separated section, with less focus on one private activity.
文法句型
in a booth
phone booth
voting booth
sound booth
用法筆記
Usually modified by a noun naming the activity, such as phone, voting, or recording. Distinguish from sense 2, where a booth is staffed for selling things or helping visitors.
常見錯誤
2. a small partly enclosed place where people sell things, give information, or ser
攤位;窗口
活動或服務點的小販售區
a small partly enclosed place where people sell things, give information, or serve customers, especially at fairs, shows, or stations.
Ravi sold paper fans from a blue booth at the night market.
Ravi 在夜市的藍色攤位賣紙扇。
pattern: sell from a booth
Tourists lined up at the ticket booth before the first ferry.
遊客在第一班渡輪開前,先到售票窗口排隊。
collocation: ticket booth
A volunteer at the information booth drew the route on my map.
資訊攤位的一名志工把路線畫在我的地圖上。
Near the gate, a flower booth opened just before the concert.
入口旁的花店攤位就在演唱會前開張。
文法句型
at a booth
ticket booth
information booth
food booth
用法筆記
Common at fairs, stations, cinemas, and tourist sites. Unlike sense 1, people usually speak to staff there instead of using the space privately.
常見錯誤
3. a built-in seating area beside the wall in an eating place, where two long bench
卡座
餐廳裡兩側長椅夾一桌的座位
a built-in seating area beside the wall in an eating place, where two long benches face each other across one table.
We slid into a corner booth and ordered dumplings.
我們滑進角落的卡座,點了水餃。
collocation: corner booth
A red booth by the window was free after lunch.
窗邊那個紅色卡座在午餐後空了出來。
collocation: window booth
The server moved our group from two tables to one booth.
服務生把我們一群人從兩張桌子移到一個卡座。
On rainy nights, students fill every booth in the noodle shop.
下雨的晚上,麵店的每個卡座都坐滿學生。
- banquette
a restaurant word for a long padded bench or booth-style seating.
- bench seat
focuses on the long seat itself, not the whole enclosed arrangement.
- alcove seat
suggests a tucked-away seating area, though it does not always include facing benches.
文法句型
sit in a booth
corner booth
window booth
restaurant booth
用法筆記
Usually appears with sit in, corner booth, or window booth. It is more enclosed than an ordinary table and chairs.