broadly
broadly — 副詞
1. in a way that gives the main picture of something instead of its small differenc
大致上
就整體情況來說
in a way that gives the main picture of something instead of its small differences or exact points.
Broadly speaking, the plan worked, but two villages needed more help.
大致上來說,這個計畫是成功的,但仍有兩個村子需要更多幫助。
phrase: broadly speaking for a general view
Broadly, teachers supported the change after the first school term.
大致上,老師們在第一個學期後都支持這項改變。
sentence adverb before a general comment
The report says that, broadly, prices rose across the island last year.
報告指出,就大致情況來看,島上的物價去年都上升了。
Viewed broadly, the city's transport system is better than before.
如果從整體來看,這座城市的運輸系統比以前更好了。
Broadly, both sisters want the same job, though for different reasons.
大致上,這對姊妹想要的是同一份工作,只是理由不同。
- specifically
with attention to exact points rather than the general picture
- precisely
with exact detail and clear limits
文法句型
broadly speaking
broadly, + clause
viewed broadly
用法筆記
Often appears when the speaker is stepping back from fine detail and making an overall comment. Distinguish from sense 2, which describes the shape of a smile rather than a general judgement.
常見錯誤
2. with a wide smile that clearly shows strong pleasure or enjoyment.
咧嘴笑
笑得很開,嘴張很寬
with a wide smile that clearly shows strong pleasure or enjoyment.
Priya smiled broadly when the nurse brought in her healthy baby.
護理師把健康的寶寶抱進來時,Priya 咧嘴笑了。
smile broadly to show strong joy
At the airport gate, Ravi waved and smiled broadly at his sons.
在機場登機口,Ravi 一邊揮手,一邊對兒子們咧嘴笑。
The winner smiled broadly for the school photo beside the gold cup.
得獎者站在金色獎盃旁拍學校合照時,笑得合不攏嘴。
After hearing the news, Aunt Lila smiled broadly across the dinner table.
聽到那個消息後,Lila 阿姨隔著餐桌咧嘴笑了。
On the video call, Diego smiled broadly as his brother opened the gift.
在視訊通話裡,Diego 看著弟弟打開禮物時咧嘴笑了。
文法句型
smile broadly
grin broadly
beam broadly
用法筆記
This sense usually goes with smiling faces and happy reactions. It is far narrower than sense 1 and does not mean 'in general'.