burke
burke — 動詞
1. to stop a question, report, or plan from being fully examined or openly discusse
壓下;掩蓋
暗中阻止事情被查清或公開
to stop a question, report, or plan from being fully examined or openly discussed, usually by indirect action
The mayor tried to burke the report before the council meeting.
市長想在議會開會前把那份報告壓下來。
burke + report
Editors burked the story after advertisers complained about the factory fire.
廣告商抱怨工廠失火後,編輯部把那則報導掩蓋下來了。
burke + story to stop publicity
By noon, the company had burked any talk of a refund.
到中午時,公司已經把任何談退款的聲音都壓下去了。
The chair burked questions about school safety at the town hall.
主席在鎮民大會上把關於校園安全的提問壓了下來。
The school board burked the complaint before parents heard the facts.
校方在家長聽到實情前,就把那項申訴壓下了。
- suppress
the broadest and most common choice for stopping something from being expressed or known
- hush up
informal; strongly suggests hiding embarrassing facts
- quash
more official; often used for stopping a complaint, case, or attempt by authority
- stifle
often suggests choking off discussion, growth, or feeling before it develops
- expose
to bring hidden facts into public view
- investigate
to examine a matter instead of smothering it
文法句型
burke + inquiry / report / complaint
burke + discussion / questions
用法筆記
Object is usually an inquiry, report, complaint, or discussion that someone wants kept from public attention. Distinguish from sense 2: here the aim is to stop examination or debate, not simply get round a step.
常見錯誤
2. to get past a rule, step, or difficult point without dealing with it directly
繞過;迴避
不正面處理而直接跳過
to get past a rule, step, or difficult point without dealing with it directly
Rather than answer, the minister burked the question with a joke.
部長沒有回答,反而用笑話迴避了那個問題。
burke + question
The website burkes the payment step if you save your card.
如果你先存好卡片資料,網站就會繞過付款那一步。
burke + step
Ravi burked the hard topic and turned to the budget instead.
Ravi 迴避了那個棘手話題,轉而去談預算。
With one email, the manager burked the final review step.
經理只發了一封電子郵件,就繞過了最後的審核步驟。
The team burked the usual form by sending the file online.
那個團隊把檔案直接線上送出,繞過了平常要填的表格。
文法句型
burke + question / issue
burke + rule / step / procedure
用法筆記
Often used with objects such as a question, rule, stage, or difficulty. Distinguish from sense 1: this sense skips round something, while sense 1 keeps it from being aired or pursued.