cabaret
cabaret — 名詞
1. a live show that mixes singing, dancing, and short comic acts, usually staged on
歌舞表演
餐廳或酒吧內小型現場歌舞秀
a live show that mixes singing, dancing, and short comic acts, usually staged on a small platform while the audience eats or drinks at nearby tables.
Diners at the Paris hotel watched a glittering cabaret while finishing dessert.
在巴黎那家飯店用餐的客人,一邊吃甜點一邊欣賞華麗的歌舞表演。
noun used uncountably for a stage show genre
Lina has been performing in cabaret in small Berlin clubs since she was seventeen.
Lina 從十七歲就開始在柏林的小酒館裡表演歌舞秀。
collocation: perform in cabaret
Each ticket covers a three-course dinner, two cocktails, and a one-hour cabaret on the rooftop stage.
每張票都包含三道菜的晚餐、兩杯雞尾酒,以及在頂樓舞台上演出的一小時歌舞表演。
Marcus wrote three new songs for the late-night cabaret at the Blue Lantern Club downtown.
Marcus 為市中心 Blue Lantern 俱樂部的深夜歌舞表演寫了三首新歌。
Berlin in the 1920s was famous for its bold, political cabaret that mocked army generals and bankers.
1920 年代的柏林以大膽又辛辣的政治歌舞表演聞名,連將軍和銀行家都被拿來嘲諷。
- floor show
more general; any live entertainment performed on a small stage in a restaurant
- revue
a longer theatrical show of songs and sketches; usually in a proper theatre, not over dinner
- variety show
broader mix of acts (magic, juggling, comedy); often on television
文法句型
a cabaret
do cabaret
perform in cabaret
用法筆記
Often used uncountably to name the genre or art form (perform in cabaret, write cabaret), and countably for one specific show (watched a cabaret). Distinguish from sense 2: this sense is the performance itself, not the place.
常見錯誤
2. a small dining or drinking venue with a low stage near the tables, where custome
歌舞俱樂部
供餐並有現場歌舞演出的小酒館
a small dining or drinking venue with a low stage near the tables, where customers can watch live singing, dancing, or short comic acts while they eat.
Sofia and her friends celebrated her birthday at a cabaret near the harbour.
Sofia 和朋友們在港口附近一家歌舞俱樂部慶祝她的生日。
preposition: at a cabaret
After the war, Mr. Klein opened a small cabaret on a quiet side street in Vienna.
戰後,Klein 先生在維也納一條安靜的小街上開了一家小型歌舞俱樂部。
collocation: open a cabaret
Yuki met her husband at a smoky cabaret in the old quarter of Lisbon.
Yuki 是在里斯本舊城區一家煙霧繚繞的歌舞俱樂部認識她先生的。
Tourists in Montmartre often line up outside the famous cabarets after midnight.
在蒙馬特,遊客常常半夜過後還在那些著名的歌舞俱樂部外排隊。
- nightclub
broader; mainly for dancing and drinking, with or without a live show
- supper club
American; emphasises the full meal alongside the entertainment
- music hall
older British term; a larger theatre-style venue, not table seating
文法句型
go to a cabaret
at a cabaret
open a cabaret
用法筆記
Subject is usually a person or group going to or running the place; very often appears with a preposition (at, in, outside, near). Distinguish from sense 1: here the word names the building or business, not the show staged inside it.