calorie
calorie — 名詞
1. a unit that measures how much energy a particular food or drink gives your body
卡路里;熱量
食物所含能量的單位
a unit that measures how much energy a particular food or drink gives your body when you eat or drink it
Aiko checked the calorie count on the cereal box before breakfast.
Aiko 在吃早餐前先看了麥片盒上的卡路里數量。
calorie count — collocation for written nutritional info
This chocolate bar has two hundred calories, so Leila ate only half.
這款巧克力棒含有兩百大卡,所以 Leila 只吃了一半。
has + number + calories
Rohan burned four hundred calories during his morning run in the park.
Rohan 早上在公園跑步消耗了四百大卡的熱量。
The diet plan recommends meals that are low in calories but rich in vegetables.
這份飲食計畫建議攝取低熱量但富含蔬菜的餐點。
Drinking a can of soda adds about one hundred fifty calories to your daily intake.
喝一罐汽水會為你每天的熱量攝取增加約一百五十大卡。
- kilocalorie
technically the same unit in nutrition contexts; more formal and rarely used in everyday speech
文法句型
number + calorie(s)
high/low in calories
burn/consume + calories
常見錯誤
2. a standard unit used in physics and chemistry to quantify heat; a single calorie
小卡
科學上衡量熱能的單位
a standard unit used in physics and chemistry to quantify heat; a single calorie gives enough energy to warm 1 g of water by 1 °C
The lab report showed that the reaction released five hundred calories of heat.
實驗室報告顯示該反應釋放了五百卡的熱量。
released + number + calories of heat — technical pattern
Beatriz calculated how many calories were needed to warm the water sample by ten degrees.
Beatriz 計算了將水樣本加熱十度需要多少卡路里。
calories needed to warm — purpose infinitive
One calorie in physics equals roughly 4.184 joules of energy.
物理學中的一卡約等於 4.184 焦耳的能量。
The experiment measured the transfer of heat energy in small calories.
該實驗以小卡為單位測量熱能的轉移。
Yusuf wrote a report comparing the calorie values of different fuel types.
Yusuf 撰寫了一份報告,比較不同燃料類型的卡路里數值。
- gram calorie
full technical name for the small calorie in physics; distinguishes it from the food kilocalorie
- joule
the SI unit of energy; 1 calorie ≈ 4.184 joules; more common in modern scientific writing
文法句型
number + calorie(s)
calorie + of heat
用法筆記
This sense is primarily used in physics and chemistry contexts. In everyday nutrition talk, 'calorie' actually refers to a kilocalorie (1,000 of these small calories). When you need to be precise in science, the small calorie may be spelled with a lowercase 'c' while the food kilocalorie uses a capital 'C,' though this convention is not always followed.