childishly
childishly — 副詞
1. behaving or speaking like a young child, particularly when an adult's actions se
幼稚地
以不成熟、像小孩的方式行事
behaving or speaking like a young child, particularly when an adult's actions seem immature, impatient, or driven by unreasonable emotion
Christopher childishly refused to share the remote with his roommate and pouted for an hour.
Christopher 幼稚地拒絕和室友分享遙控器,還賭氣了一個小時。
collocation: childishly refuse [to do something]
Tariro laughed childishly at the silly sound the rubber duck made in the bath.
Tariro 聽到橡膠鴨子在浴缸裡發出蠢蠢的聲音,像孩子一樣笑了起來。
adverb describing innocent, childlike amusement
When the waiter brought the wrong drink, Aarav childishly demanded to speak to the manager.
服務生送錯飲料時,Aarav 幼稚地堅持要跟經理說話。
Sirin felt embarrassed by how childishly she had answered a simple question from her boss.
Sirin 對自己當時那麼幼稚地回應老闆的一個簡單問題感到非常難為情。
- immaturely
more direct synonym; focuses on the lack of emotional maturity
- petulantly
stronger negative connotation; implies sulky, bad-tempered behavior
- poutingly
more specific; describes someone showing displeasure through facial expression
文法句型
childishly + verb (usually before the verb it modifies)
用法筆記
Frequently carries a critical or disapproving tone when describing an adult's behavior. For purely neutral or positive childlike behavior (curiosity, playfulness, innocence), adverbs such as 'innocently' or 'playfully' are more appropriate.