cluster
cluster — 名詞
1. many items, people, or objects of a single kind placed very near one another, fr
群集
密集在一起的相似事物或人
many items, people, or objects of a single kind placed very near one another, frequently forming a compact unit
A small cluster of wildflowers grew near the fence at the edge of the field.
一小簇野花長在田地邊緣的木籬笆旁。
cluster of [wildflowers/people/houses] — tight grouping of similar items
Ravi noticed a cluster of young fans waiting outside the stadium after the match.
Ravi 注意到一群年輕球迷賽後在體育館外面等著。
cluster of + plural noun — group of people close together
The doctor found a small cluster of abnormal cells during the routine check-up.
醫生在例行檢查中發現了一小簇異常細胞。
Brightly coloured houses formed a tight cluster along the winding coastal road.
色彩繽紛的房屋沿著蜿蜒的濱海道路緊密地聚成一簇。
文法句型
cluster + of + plural noun + verb
用法筆記
Often followed by 'of' + plural noun (e.g. a cluster of stars, a cluster of houses). The verb that follows can be singular or plural depending on whether the group is seen as one unit or as individual members.
常見錯誤
2. a sequence of multiple consonant sounds spoken without any vowel coming between
子音群
連續兩個以上無母音間隔的子音
a sequence of multiple consonant sounds spoken without any vowel coming between neighbouring members — for instance, /spl/ at the start of 'splash'
In phonics class, Amara pointed to 'spring' on the board and asked classmates to find the /spr/ cluster.
在語音課上,Amara 指著白板上的 'spring',請同學們找出其中的子音群 /spr/。
consonant cluster — multiple consonants without an intervening vowel
Leila practised saying the cluster /ksθ/ until she could pronounce 'sixth' smoothly.
Leila 反覆練習子音群 /ksθ/,直到能順暢地說出 'sixth'。
difficult consonant cluster — common pronunciation challenge for learners
During tutoring, Diego practised the /ntr/ cluster in 'entry' until it matched his teacher's model.
在課後輔導中,Diego 反覆練習 'entry' 裡的子音群 /ntr/,直到發音和老師的示範一致。
Teachers often drill word-initial clusters like /fl/ and /tr/ with beginner-level students.
老師經常讓初學者練習 /fl/、/tr/ 等出現在字首的子音群。
- consonant blend
sometimes used interchangeably, though 'blend' can imply that each sound is still heard clearly
文法句型
consonant cluster + verb
用法筆記
Common in phonetics and language teaching. Languages differ greatly in which consonant clusters they allow; English permits clusters of up to three sounds at the start of a syllable (e.g. /str/ in 'strong') and up to four at the end (e.g. /ksθs/ in 'sixths').
常見錯誤
cluster — 動詞
1. to come together tightly in a group, often surrounding a particular thing or per
聚集
人或事物密集地聚成一群
to come together tightly in a group, often surrounding a particular thing or person, or to position objects close together in a dense arrangement
The children clustered around the birthday cake, waiting for the candles to be lit.
孩子們聚集在生日蛋糕旁,等著蠟燭點燃。
cluster around + thing — gather closely around something
Tiny white houses cluster together on the hillside above the busy harbour.
小巧的白色房屋簇擁在繁忙港灣旁的山坡上。
cluster together — form a dense group in a location
In autumn, bright red leaves cluster near the tips of the highest branches.
秋天時,亮紅的葉子密集在最高枝條的末梢。
Reporters clustered near the front entrance, hoping to catch sight of the speaker.
記者們聚集在前門入口附近,希望能看到發言人。
- gather
more general; can be used for people coming together without physical closeness
- congregate
more formal; used mainly for people assembling in a place
- huddle
implies being very close, often for warmth, privacy, or protection
- scatter
to move apart in different directions
文法句型
cluster + adverb/preposition
cluster + around + noun
用法筆記
Usually intransitive. The subject is a group of multiple items or people — a single thing cannot cluster. Common with 'around', 'near', or 'together' to specify the arrangement.