complaining
complaining — 名詞
1. the activity of telling other people, often repeatedly, that you are unhappy wit
抱怨
向他人表達不滿、訴苦的行為
the activity of telling other people, often repeatedly, that you are unhappy with something — for example with the food, the weather, or how someone has treated you.
Gabriel was tired of his roommate's constant complaining about the dirty kitchen.
Gabriel 已經受不了他室友老是在抱怨廚房有多髒。
constant / endless + complaining + about (topic)
All this complaining will not get the broken heater fixed any faster.
再多的抱怨也不會讓壞掉的暖氣早一點修好。
complaining as subject of verb
Maeve felt that complaining to the manager finally made the noise from upstairs stop.
Maeve 覺得是因為她去向經理抱怨,樓上的噪音才終於停下來。
The teacher was sick of the endless complaining from the back of the classroom.
老師對教室後排傳來沒完沒了的抱怨聲已經感到厭煩。
- praising
saying what is good about something
- acceptance
going along with a situation without protest
用法筆記
Uncountable: do not say 'a complaining' or 'complainings'. Often modified by 'constant', 'endless', 'a lot of', and pairs with the prepositions 'about' (the topic) and 'to' (the listener).
常見錯誤
complaining — 形容詞
1. describing a voice, tone, look, or letter that lets others know you are unhappy
抱怨的
傳達出不滿或不悅情緒的(語氣、信件等)
describing a voice, tone, look, or letter that lets others know you are unhappy or annoyed about something.
Joshua spoke in a complaining tone every time the waiter brought a new dish.
服務生每端上一道菜,Joshua 就用抱怨的口氣說話。
complaining + tone / voice / manner
The hotel received a long, complaining letter about the leaky tap in room 207.
飯店收到了一封很長、語氣抱怨的信,內容是關於 207 號房漏水的水龍頭。
complaining + letter / email / review
Putri gave her brother a complaining look when he turned the music up again.
弟弟又把音樂開大聲時,Putri 朝他投以一個不滿的眼神。
There were complaining voices from the back as the train sat still in the dark tunnel.
火車卡在黑暗的隧道裡時,車廂後方傳出一陣抱怨的聲音。
- appreciative
showing thanks rather than dissatisfaction
- uncomplaining
accepting difficulty without protest
用法筆記
Almost always used before a noun (attributive), not after a linking verb. The much more common adjective for a person who often complains is 'whiny' or 'grumpy'; 'a complaining person' sounds awkward, but 'a complaining tone/voice/letter' is natural.