conjunction
conjunction — 名詞
1. A word that connects other words, phrases, or clauses within a sentence. Common
連接詞
連結詞語或子句的詞
A word that connects other words, phrases, or clauses within a sentence. Common conjunctions include 'and', 'but', 'or', and 'because'.
The teacher asked the class to find all conjunctions in the paragraph on page twelve.
老師要求全班找出第十二頁段落中所有的連接詞。
common classroom task: find the conjunctions in a text
Evelyn used the conjunction 'although' to connect two opposite ideas in her essay.
Evelyn 在她的作文中用連接詞「although」來連結兩個相反的觀點。
conjunction + [clause] for contrasting ideas
When you join two short sentences with 'and', your writing sounds more natural.
用「and」把兩個短句連在一起,你的文章讀起來會更順暢。
Niran studied the list of common conjunctions before the grammar test on Friday.
Niran 在週五的文法考試前複習了常見連接詞的清單。
- connective
a broader term that includes conjunctions as well as other linking words like conjunctive adverbs (however, therefore)
- linking word
a more informal, learner-friendly term for any word that joins ideas in a text
文法句型
conjunction + [clause]
conjunction + [word/phrase]
用法筆記
Conjunctions divide into three main types: coordinating (and, but, or), subordinating (because, although, while), and correlative (either...or, not only...but also).
常見錯誤
2. A coming together of events or conditions that happen together, often resulting
結合;併發
多種事件或情況同時出現
A coming together of events or conditions that happen together, often resulting in a particular outcome.
A conjunction of heavy rain and blocked drains caused flooding in the library basement.
大雨加上排水管堵塞,導致圖書館地下室淹水。
The festival's success came from a happy conjunction of good weather and careful planning.
這場活動的成功,來自於好天氣與縝密規劃的巧妙結合。
conjunction of + [noun] + and + [noun]
The three cousins arrived on the same flight — an unlikely conjunction of separate plans.
三位表兄弟搭同一班飛機抵達——這是各自行程的難得交集。
The restaurant failed due to a deadly conjunction of rising costs and fewer diners.
這家餐廳因為成本不斷上漲加上客人減少而倒閉。
- combination
more general; can refer to things happening together or being put together physically, not necessarily at the same time
- concurrence
more formal; emphasises simultaneous occurrence of events
- coincidence
suggests chance or surprise that events happen at the same time
- divergence
a situation where events or paths move apart rather than coming together
文法句型
conjunction of + [noun] + and + [noun]
用法筆記
This sense is most common in formal or written English. The phrase "in conjunction with" (meaning "together with") is a frequent fixed expression: "The new policy was developed in conjunction with local teachers."
常見錯誤
3. The position of planets or other celestial bodies when they look very close toge
合
天體在天空中看似接近的位置
The position of planets or other celestial bodies when they look very close together in the sky from our viewpoint on Earth.
The article explained how a conjunction of Venus and Jupiter would be visible after sunset.
文章解釋了金星合木星的現象在日落後就可以看到。
conjunction of + [planet] + and + [planet] in astronomy
Mayumi observed a rare conjunction of Mars and Saturn through her telescope.
Mayumi 透過望遠鏡觀察到火星合土星的罕見現象。
Astronomers across the world prepared their telescopes for the great conjunction of Jupiter and Saturn.
世界各地的天文學家都架好望遠鏡,準備觀測木星合土星的大合。
The astrology app sends a notification whenever there is a conjunction involving the Moon.
這個占星應用程式每當有行星合月時就會發送通知。
文法句型
conjunction of + [planet] + and + [planet]
用法筆記
In astrology, a conjunction is often interpreted as a powerful moment when the energies of the two planets combine. In astronomy, it is a precise positional term with no special meaning beyond the apparent closeness.