contiguous
contiguous — 形容詞
1. describes two or more areas or objects whose edges or borders lie next to each o
毗鄰的
邊界或邊緣互相接觸的
describes two or more areas or objects whose edges or borders lie next to each other without any space between them.
Canada and the United States share the longest contiguous border in the world.
加拿大和美國擁有世界上最長的毗鄰邊界。
collocation: contiguous border
The three contiguous rooms on the second floor became one large classroom.
二樓的三間相連房間打通成了一間大教室。
collocation: contiguous rooms
Obi's family bought two contiguous plots of land to build a bigger house.
Obi 家買了兩塊相鄰的土地,以便蓋更大的房子。
Yumi checked that the garden fences were not contiguous before planting along the edge.
Yumi 檢查了花園的圍籬沒有相連,然後才沿著邊緣種植。
- adjacent
Most common and neutral term; simply means 'next to', with or without actual contact — less precise than contiguous.
- adjoining
Implies a shared boundary or connection point, such as adjoining rooms sharing a door or wall.
- abutting
Technical term used mainly in property law and construction; means directly touching along a boundary.
- neighbouring
More general — refers to things in the same area without necessarily touching; commonly used for regions or countries.
- separate
Not connected or touching; the most general opposite.
- isolated
Emphasises being apart or cut off from other things.
- noncontiguous
The direct negative form; used in technical and formal contexts.
文法句型
contiguous + noun
be + contiguous + with/to + noun
用法筆記
More formal than 'touching' or 'next to'. Commonly used in geography, property descriptions, urban planning, and technical writing. In everyday conversation, simpler alternatives like 'next to each other' or 'touching' are preferred.
常見錯誤
2. describing events, periods, or items that follow one another without a break or
連續的
時間或順序上緊接的
describing events, periods, or items that follow one another without a break or gap in between.
The company reported losses for three contiguous quarters before returning to profit.
這家公司連續三季報告虧損,之後才恢復獲利。
collocation: contiguous quarters
Maja studied two contiguous chapters every night to prepare for the final exam.
Maja 每晚讀連續的兩章,為期末考做準備。
collocation: contiguous chapters
The data shows a rise in temperature over four contiguous days in early July.
數據顯示七月初連續四天氣溫上升。
Hamza scheduled his meetings in contiguous time slots to avoid gaps in his day.
Hamza 把會議安排在連續時段,以避免一天之中出現空檔。
- consecutive
The most common alternative for temporal sequences; less formal than 'contiguous' but carries the same meaning of one after another.
- successive
Emphasises the order of following in sequence; often used for lists or rankings.
- uninterrupted
Focuses on the absence of a break rather than on the order of items; broader in meaning.
- interrupted
Having breaks or pauses between events or items.
- disconnected
Not linked or following in sequence; with gaps.
- separate
Individual items that are not part of a continuous sequence.
文法句型
contiguous + noun (time period or sequence)
用法筆記
Primarily used in formal, academic, or technical contexts such as finance (contiguous quarters), computing (contiguous data blocks), and statistics (contiguous data points). In everyday English, 'consecutive' or 'back-to-back' are more common alternatives.