croup
croup — 名詞
1. A viral infection in the upper airways of babies and young children that causes
哮吼
兒童上呼吸道病毒感染
A viral infection in the upper airways of babies and young children that causes a harsh cough similar to a barking seal, a hoarse voice, and a whistling sound when breathing in.
The paediatrician told Rohan's mother that his barking cough was a clear sign of croup.
小兒科醫生告訴 Rohan 的母親,他像狗吠一樣的咳嗽聲是哮吼的明顯徵兆。
collocation: barking cough + croup
Children with croup often have more trouble breathing at night, which worries many parents.
患有哮吼的兒童在夜間常會呼吸更困難,這讓許多家長十分擔心。
pattern: have + croup + difficulty breathing
Élise's daughter was diagnosed with croup after a week of fever and coughing.
Élise 的女兒在發燒和咳嗽一週後,被診斷出患有哮吼。
A cool-mist humidifier helps a child with croup breathe more easily at night.
冷霧加濕器可以幫助患有哮吼的兒童在夜間呼吸更順暢。
Most croup cases in young children improve within a few days without special treatment.
大多數幼兒的哮吼病例會在幾天內自行好轉,無需特殊治療。
- laryngotracheobronchitis
the full medical term for croup; used mainly by doctors, not in everyday speech
- viral croup
specifies the more common viral form, as opposed to spasmodic croup
文法句型
croup (noun) as subject or object
have / develop / treat croup
用法筆記
Frequently used with the verbs 'have', 'develop', or 'diagnose with'. Croup is most common in children between six months and three years old. The barking cough is the most recognisable symptom that distinguishes it from other respiratory illnesses.
常見錯誤
2. The rounded rear part of a four-legged animal's back, between the top of the hin
臀後部
四足動物後腿以上的背部
The rounded rear part of a four-legged animal's back, between the top of the hind legs and the base of the tail; often used when describing a horse's body shape.
The judge praised the horse's broad, powerful croup as a sign of good breeding.
評審稱讚這匹馬寬闊有力的臀後部,認為這是優良血統的標誌。
collocation: broad / powerful croup
A groom gently brushed the mare's croup while she stood calmly in the stable.
馬伕輕輕地刷洗母馬的臀後部,而牠則靜靜地站在馬廄裡。
Vets measure a cow's croup angle to predict how easily she will give birth.
獸醫測量乳牛臀後部的角度,以預測牠生產時是否順利。
Dogs bred for speed, such as greyhounds, typically have a long, sloping croup.
以速度見長的犬種,例如灰狗,通常擁有較長且傾斜的臀後部。
- rump
the most common synonym; used for both animals and, informally, humans
- hindquarters
covers a broader area including the thighs and upper legs
- crupper
the part of a horse's harness that loops under the tail and over the croup
- withers
the highest point of a horse's back, between the shoulder blades — opposite end of the back
文法句型
the croup + of + animal
possessive + croup
用法筆記
This sense belongs to specialised animal anatomy and is rarely used in everyday conversation. Most common in horse breeding, veterinary exams, and livestock evaluation. For a human, the equivalent area is called the 'buttocks' or 'lower back'.