curvy
curvy — 形容詞
- curvypositive
- curviercomparative
- curviestsuperlative
1. describing a road, path, line, or shape that has many smooth bends instead of be
彎曲的
有很多彎道的；線條彎曲的
describing a road, path, line, or shape that has many smooth bends instead of being straight.
The coastal road was very curvy, and Esme felt sick in the back seat.
這條沿海公路彎道很多，Esme 坐在後座覺得暈車。
curvy + road/path for a winding route
The river follows a curvy path through the valley before reaching the sea.
這條河流沿著彎彎曲曲的路徑穿過山谷，最後流入大海。
Allison drew a curvy line across the page to show the shape of the hill.
Allison 在紙上畫了一條彎曲的線，來表示那座山丘的形狀。
Iker followed the curvy mountain trail up toward the old watchtower.
Iker 沿著彎彎曲曲的山徑往上走，前往那座古老的瞭望塔。
The old staircase had curvy wooden rails that shone from years of use.
那座舊樓梯有彎曲的木頭扶手，因多年使用而閃閃發亮。
- straight
having no curves or bends at all
文法句型
curvy + noun
常見錯誤
2. used to describe a woman whose body has full, rounded curves, especially in the
豐滿的
形容女性身材圓潤有曲線
used to describe a woman whose body has full, rounded curves, especially in the chest and hip area.
Nadia is proud of her curvy figure and buys clothes that fit her well.
Nadia 對自己豐滿的身材感到自豪，她會買合身的衣服。
curvy figure as a positive self-description
The shop sells jeans designed for women with curvy hips.
這家店賣的牛仔褲是專為臀部豐滿的女性設計的。
Shirin prefers dresses that show off her curvy body.
Shirin 偏愛能展現她豐滿身材的洋裝。
Many young women today feel happy to describe themselves as curvy rather than skinny.
現在許多年輕女性樂於用豐滿來形容自己，而不是用瘦削這個詞。
The fitness magazine now includes workouts for women who want a curvy shape.
這本健身雜誌現在也收錄了為想要豐滿身材的女性設計的運動內容。
- shapely
more formal, focuses on pleasing proportions overall
- full-figured
neutral term for a larger body type
- voluptuous
strongly emphasizes feminine curves in a romantic or sexual way
文法句型
curvy + noun (figure / body / hips / woman)
用法筆記
Most commonly used to describe women's bodies in a positive or approving way. Can be considered informal compared to 'shapely' or 'full-figured.' Less commonly used for men.