cutlery
cutlery — 名詞
1. the handheld metal tools used during meals — especially the knife, fork, and spo
餐具
進食用的刀叉匙等器具
the handheld metal tools used during meals — especially the knife, fork, and spoon — that people set out on the table or pick up to eat with.
Before the guests arrived, Camille set out the polished cutlery on the dining table.
客人抵達前,Camille 將擦亮的餐具整齊擺在餐桌上。
collocation: polished cutlery
The restaurant owner replaced the old cutlery with new stainless-steel sets.
餐廳老闆將舊的餐具全部換成新的不鏽鋼餐具組。
collocation: stainless-steel cutlery
Nellie opened a drawer full of neatly arranged cutlery and took out a spoon.
Nellie 打開抽屜,裡面整整齊齊放著餐具,她拿出一支湯匙。
When eating soup, you usually need only a spoon rather than full cutlery.
喝湯的時候,通常只需要一支湯匙,不需要用到整套餐具。
It is rare to see a formal dinner table without a complete set of shiny cutlery.
正式餐桌很少缺少一套完整的閃亮餐具。
- flatware
Common term in American English, usually for stainless-steel or metal eating utensils.
- silverware
Can refer to actual silver pieces or metal eating utensils in general; more frequent in US homes.
- tableware
A broader category that includes plates, bowls, and glasses in addition to utensils.
文法句型
a set / piece of cutlery
adjective + cutlery (stainless-steel / silver / polished cutlery)
用法筆記
In American English, the words 'silverware' or 'flatware' are more common for eating utensils; 'cutlery' in US contexts more often refers to cutting implements (sense 2).
常見錯誤
2. knives and other sharp-edged instruments designed for cutting materials in activ
刀具
有鋒利刃口的切割工具
knives and other sharp-edged instruments designed for cutting materials in activities such as craftwork, gardening, or leatherworking.
The carpenter sharpened all his cutting cutlery at the end of each workday.
那位木匠每天工作結束時都會磨利他所有的切割刀具。
collocation: cutting cutlery
Renata stores her craft cutlery in a leather roll to protect the sharp blades.
Renata 把她的工藝刀具收在一個皮革捲袋裡,以保護鋒利的刀片。
collocation: craft cutlery
The workshop's cutlery includes knives, shears, and small blades for detailed work.
這間工作坊的刀具包括刀子、大剪刀和各種細工用小刀片。
Pim bought a set of professional cutlery for cutting leather and heavy canvas.
Pim 買了一組專業刀具,用來切割皮革和厚重的帆布。
- blades
Focuses on the sharp part of the tool rather than the whole implement; often used for interchangeable knife heads.
- cutting tools
A broader category that can include non-bladed cutting instruments such as wire cutters or saws.
文法句型
adjective + cutlery (sharp / craft / professional cutlery)
cutlery for [activity]
用法筆記
This sense is more common in American English and in professional contexts such as woodworking, tailoring, and leather craft. Unlike sense 1, it does not include forks or spoons — only bladed implements.