cyclone
cyclone — 名詞
1. a powerful storm that forms over warm ocean waters in tropical regions, with win
熱帶氣旋
熱帶海洋上形成的強烈風暴
a powerful storm that forms over warm ocean waters in tropical regions, with winds that spin rapidly around a calm center
Cyclone Freddy struck the coast of Mozambique in 2023, destroying thousands of homes.
2023 年,熱帶氣旋 Freddy 侵襲莫三比克海岸,摧毀了數千棟房屋。
pattern: Cyclone + proper name for naming storms
The coastal village was evacuated before the cyclone arrived, so no one was hurt.
氣旋來襲前,沿海村莊已完成撤離,因此無人受傷。
Takeshi's family lost their fishing boat when the cyclone hit their island last year.
Takeshi 一家去年因為氣旋侵襲他們住的島嶼,失去了他們的漁船。
The government issued a cyclone alert, advising everyone to store drinking water and canned food.
政府發布了氣旋警報,建議大家儲備飲用水和罐頭食品。
文法句型
the + cyclone + proper name
Cyclone + [name]
用法筆記
In weather reports, a cyclone is often given a human name (e.g. Cyclone Amphan). This naming system is similar to that used for hurricanes.
常見錯誤
2. a broad weather formation in which air moves in a spiral pattern toward a centra
低壓氣旋
圍繞低壓中心旋轉的天氣系統
a broad weather formation in which air moves in a spiral pattern toward a central area with reduced pressure, usually generating clouds and rain
A deep cyclone over the Bay of Bengal brought heavy rainfall to eastern India.
孟加拉灣上空一個強烈低壓氣旋為印度東部帶來了豐沛降雨。
collocation: deep cyclone
The satellite images showed a large cyclone spinning slowly across the southern Pacific Ocean.
衛星影像顯示,一個大型低壓氣旋正緩緩地在南太平洋上空旋轉移動。
Beatrix studied how the cyclone's wind patterns changed as the system moved southward.
Beatrix 研究這個氣旋系統南移時其風場型態的變化。
Hannah learned in geography class that a cyclone spins counterclockwise above the equator.
Hannah 在地理課上學到,赤道以北的氣旋是逆時針旋轉的。
- low-pressure system
more general term for any area of low atmospheric pressure
- depression
a weaker low-pressure system, often a stage before a storm develops
- anticyclone
a weather system with high atmospheric pressure at its center
文法句型
a + cyclone + [preposition] + [area]
用法筆記
This is the technical meteorological sense. In this sense, 'cyclone' can refer to both tropical and extratropical systems. The opposite weather system is an 'anticyclone,' which involves high pressure and sinking air.
常見錯誤
3. a rapidly spinning column of air that moves across land in a destructive path, o
龍捲風
陸地上猛烈旋轉的強風
a rapidly spinning column of air that moves across land in a destructive path, often used to refer to a tornado
The cyclone ripped through the small town, overturning cars and tearing off roofs.
龍捲風席捲了這座小鎮,掀翻汽車,也扯裂了屋頂。
collocation: cyclone + rip through [place]
Farmers in the Midwest often build underground shelters to protect themselves from cyclones.
美國中西部的農民經常建造地下避難所,以防範龍捲風的侵襲。
Walid checked the weather app when he heard the siren warning of a nearby cyclone.
Walid 聽到附近有龍捲風的警報聲後,立刻查看天氣應用程式。
The old wooden barn was no match for the cyclone; it collapsed within seconds.
那座老舊的木造穀倉根本抵擋不住龍捲風,幾秒鐘內就塌了。
用法筆記
This sense is more common in American English, especially in the central United States. In other varieties of English, 'tornado' is the preferred term for this phenomenon.