deprive of
deprive of — 片語動詞
- deprive ofbase form
- deprives of3rd person singular
- depriving of-ing form
- deprived ofpast simple
1. to take away something essential for survival, health, or basic functioning — su
剝奪
拿走基本需要的東西
to take away something essential for survival, health, or basic functioning — such as taking away from someone food, sleep, or freedom, etc., without which they cannot live properly.
The prisoners were deprived of food and water for three days as punishment.
囚犯被剝奪了食物和水作為懲罰,長達三天。
passive: be deprived of food/water
Layla felt her stressful job was depriving her of sleep and family time.
Layla 覺得壓力很大的工作剝奪了她的睡眠和家庭時間。
Many families in the region are deprived of access to clean drinking water.
該地區許多家庭被剝奪了取得乾淨飲用水的機會。
The court ruling deprived the company of its right to operate in the area.
法院判決剝奪了該公司在該地區的營運權。
Leo's eye condition deprived him of the ability to read small print without glasses.
Leo 的眼疾剝奪了他不戴眼鏡閱讀小字的能力。
- provide with
giving someone something they need, the opposite of deprivation
- grant
to give or allow something, especially a right or privilege
文法句型
deprive + person/group + of + essential thing
be deprived of + essential thing
用法筆記
Frequently used in the passive voice (be deprived of). The object of the deprivation is typically a basic necessity or right — food, sleep, water, freedom, education, or legal rights.
常見錯誤
2. to stop someone from enjoying or keeping something valued or desirable — not a b
使失去
不讓某人享有想要的
to stop someone from enjoying or keeping something valued or desirable — not a basic need, but an opportunity, chance, pleasure, or privilege that matters to them.
The new regulations deprived local fishermen of their traditional fishing grounds.
新法規剝奪了當地漁民的傳統漁場。
collocation: deprive someone of grounds/territory
Asher's broken leg deprived him of the chance to compete in the national finals.
Asher 的腿傷使他在全國總決賽中失去了參賽機會。
Wei was deprived of the chance to say goodbye to his elderly grandmother.
Wei 失去了向年邁的祖母道別的機會。
The heavy rain deprived the children of their usual afternoon playtime outdoors.
大雨讓孩子們失去了平時下午在戶外玩耍的時間。
Ritu felt the school dress code deprived students of the freedom to express themselves.
Ritu 認為學校服裝規定讓學生失去了表達自我的自由。
文法句型
deprive + person/group + of + opportunity/chance/experience
be deprived of + opportunity/chance
用法筆記
Distinguish from sense 1: sense 1 involves basic needs essential for survival or function; sense 2 involves opportunities, experiences, or privileges that a person values or enjoys but does not strictly need. The distinction can be subtle — context determines which sense applies.