designer
designer — 名詞
1. someone whose profession involves thinking about the appearance and function of
設計師
負責規劃產品外觀或功能的人
someone whose profession involves thinking about the appearance and function of an object and making detailed drawings or plans that others follow to produce it
Sumin works as a fashion designer for a big company in Seoul.
Sumin 在首爾一家大型公司擔任時裝設計師。
collocation: fashion designer
The interior designer chose bright colours for the children's bedroom.
那位室內設計師為兒童臥室選擇了明亮的顏色。
collocation: interior designer
Kian wants to become a video game designer when he grows up.
Kian 長大後想成為一名電玩設計師。
A good furniture designer thinks about both how something looks and how comfortable it is.
好的家具設計師會同時考慮產品的外觀和舒適度。
- creator
broader term that includes artists and writers, not limited to functional or industrial planning
- architect
specific to buildings or software systems; implies structural planning, not general product design
- planner
focuses on organising events or schedules rather than drawing visual or technical plans
文法句型
designer + noun (specialty)
designer of + noun
用法筆記
Commonly used in compound job titles where a specialty follows 'designer', such as 'fashion designer', 'graphic designer', or 'interior designer'. The word can also stand alone when the field is clear from context.
常見錯誤
designer — 形容詞
1. made or created by a well-known fashion or product designer, and often carrying
名牌的
由知名設計師製作或有名品牌的
made or created by a well-known fashion or product designer, and often carrying a famous brand name that people recognise as stylish or expensive
Talia wore a pair of designer sunglasses to the beach party.
Talia 戴著一副名牌太陽眼鏡去參加海灘派對。
collocation: designer sunglasses
The shop sells designer furniture at a surprisingly low price.
那家店以出奇低的價格販售名牌家具。
collocation: designer furniture
When Piotr got his first job, he bought himself a designer watch.
Piotr 找到第一份工作後，給自己買了一只設計師手錶。
Asher loves finding designer clothes at second-hand stores for a bargain.
Asher 喜歡在二手店以便宜價格挖寶設計師服飾。
- designer-label
emphasises the brand name as the key feature rather than the creator themselves
- high-end
broader term for luxury quality, not necessarily tied to a named individual designer
- exclusive
focuses on limited availability rather than the creator's reputation
文法句型
designer + noun
用法筆記
Almost always used before a noun ('a designer handbag'), not after linking verbs. In informal speech, phrases like 'That bag is so designer' occur but are not considered standard.