detrimental
detrimental — 形容詞
1. producing damage or injury, especially when the harm is gradual or arises as an
有害的
造成傷害或損害的
producing damage or injury, especially when the harm is gradual or arises as an unintended side effect — for instance, a habit that slowly hurts your health, or a policy that weakens an industry over time.
The doctor warned Min that a diet high in sugar was detrimental to her long-term health.
醫生警告 Min,糖分過高的飲食對她的長期健康有害。
detrimental to + noun phrase for health-related harm
Smoking is detrimental to both the smoker and the people around them.
吸菸對吸菸者本人及身邊的人都有害。
The new factory had a detrimental effect on the local environment and wildlife.
那間新工廠對當地的環境和野生動物產生了有害的影響。
Ravindra's lack of sleep proved detrimental to his performance at work and school.
Ravindra 睡眠不足,對他工作和學業的表現造成了不利影響。
Staying indoors all day can be detrimental to a child's physical and social development.
整天待在室內對孩子的身體和社交發展可能有害。
- harmful
The most direct everyday synonym; less formal than detrimental and works well with or without a following phrase
- damaging
Emphasises physical or material harm; stronger emotional weight than detrimental
- injurious
Very formal; common in legal, medical, or insurance contexts (injurious to public health)
- beneficial
The direct opposite; describes something that produces positive effects
文法句型
be detrimental to + noun phrase
have a detrimental effect/impact on + noun phrase
用法筆記
More formal than harmful or damaging. When specifying what is harmed, detrimental is almost always followed by to. It also frequently appears directly before nouns such as effect, impact, or consequences (a detrimental effect). Avoid using detrimental alone without a following phrase — in such positions harmful sounds more natural.