devotion
devotion — 名詞
1. a strong feeling of love and loyalty that makes you want to support and care for
忠誠;熱愛
對人或事物強烈的愛與忠誠
a strong feeling of love and loyalty that makes you want to support and care for a person, a group, or a cause you believe in — for example, devotion to your family, to your country, or to a job you find meaningful.
Sophia showed deep devotion to her aging mother by visiting every single day.
Sophia 每天探望年邁的母親,展現了對母親深深的忠誠與愛。
devotion to + person
Bao's devotion to helping students from poor families won him a teaching award.
Bao 致力幫助貧困家庭的學生,這份熱愛為他贏得了一項教學獎。
devotion to + -ing verb
The team played with great devotion even when the score was against them.
即使比數落後,這支隊伍仍全心投入比賽。
Ritu felt that her devotion to the animal shelter gave her life real meaning.
Ritu 覺得她對動物收容所的投入讓她的生活有了真正的意義。
Years of hard work and devotion helped Joaquín build a successful business from nothing.
多年的努力與熱誠讓 Joaquín 從零開始打造出成功的事業。
- dedication
emphasises sustained effort and seriousness rather than warm affection
- loyalty
focuses on faithfulness and reliability, often in relationships or allegiances
- commitment
stresses an obligation or promise to engage; less emotional than devotion
- indifference
lack of interest or concern, the opposite of passionate devotion
- neglect
failing to care for someone or something, the opposite of devoted care
文法句型
devotion to + noun/pronoun
devotion to + -ing verb
用法筆記
Frequently followed by 'to' + a noun or a gerund. Devotion is uncountable in this sense — do NOT use an article such as 'a'.
常見錯誤
2. the quality of being deeply committed to a religious faith, shown through worshi
虔誠;信仰
對宗教信仰的忠誠與實踐
the quality of being deeply committed to a religious faith, shown through worship, prayer, and following its teachings in daily life.
Élise's quiet devotion to her faith inspired everyone who knew her.
Élise 對信仰的安靜虔誠感動了所有認識她的人。
devotion to + faith
The family's religious devotion was shown through their kindness to strangers.
這家人的宗教信仰透過他們對陌生人的善意展現出來。
collocation: religious devotion
Vikram found that real devotion meant more than attending services once a week.
Vikram 發現真正的虔誠不只是每週參加一次聚會。
In many communities, devotion to God is at the center of daily life.
在許多社群中,對上帝的信仰是日常生活的核心。
- irreverence
lack of respect for religious matters
- apostasy
formal term for abandoning one's religious faith
文法句型
devotion to + faith/God/religion
用法筆記
Often modified by adjectives such as 'religious', 'spiritual', 'deep', or 'true'. Unlike sense 3, this sense refers to an inner attitude rather than specific acts or rituals.
3. a set of religious practices or prayers that a person carries out regularly, eit
祈禱;靈修
定期的宗教儀式或祈禱活動
a set of religious practices or prayers that a person carries out regularly, either alone or with others, as a way of expressing faith — for example, morning devotions said at home or evening devotions in a church group.
Every morning, Grandmother Ife said her devotions before the rest of the family woke up.
每天早晨,Ife 奶奶在家人起床前進行晨間祈禱。
plural form 'devotions' for daily prayers
The monks gathered in the hall for their evening devotions at sunset.
僧侶們在日落時分聚集在大廳進行晚間祈禱。
Indra kept a small room at home where she could do her devotions in peace.
Indra 在家裡留了一間小房間,可以在那裡安靜地靈修。
The priest led the evening devotions, and the whole village came to join.
牧師帶領晚禱,全村的人都來參加。
文法句型
one's devotions
morning/evening devotions
用法筆記
Commonly appears in the plural form 'devotions' when referring to specific prayer practices or rituals. Singular use is rare and mostly found in fixed expressions like 'at one's devotion'.