double-bedded
double-bedded — 形容詞
1. describes a hotel room, guesthouse cabin, or similar bedroom that is equipped wi
雙床
有兩張單人床的
describes a hotel room, guesthouse cabin, or similar bedroom that is equipped with two separate single beds for two people who prefer not to share the same bed.
The travel agency booked a double-bedded room for Anong and her cousin.
旅行社為 Anong 和她的表妹訂了一間雙床房。
double-bedded + noun for two occupants sharing a room
Haruto and Vinícius shared a double-bedded room during the conference in Taipei.
Haruto 和 Vinícius 在臺北參加會議期間，合住了一間雙床房。
prepositional phrase: during [event/place]
Sade asked for a double-bedded room to avoid sharing a bed with her colleague.
Sade 要求一間雙床房，以免和同事睡同一張床。
The brochure showed a double-bedded room with two single beds separated by a small table.
那本手冊裡展示了一間雙床房，兩張單人床中間隔著一張小桌子。
Many older guesthouses still offer double-bedded rooms rather than rooms with one large bed.
許多老舊的民宿仍然提供雙床房，而非只有一張大床的房間。
- twin
far more common in everyday British English; 'twin room' is the standard term at hotel front desks
- twin-bedded
equally formal and less common than 'twin' but synonymous with this sense
- single
describes a room with one single bed for one person
文法句型
double-bedded + noun
用法筆記
In British English, a double-bedded room in this sense is often called a 'twin room'. The word 'twin' is now far more common in everyday hotel booking, while 'double-bedded' sounds formal or dated.
常見錯誤
2. describes a bedroom or suite that contains one wide bed — typically a double, qu
雙人床
有一張雙人床的
describes a bedroom or suite that contains one wide bed — typically a double, queen-size, or king-size mattress — designed for two people to sleep together.
Roya and her husband booked a double-bedded room overlooking the lake.
Roya 和丈夫預訂了一間面向湖景的雙人床房。
double-bedded + noun + participial phrase: overlooking [feature]
The double-bedded suite at the Grand Hotel comes with a king-size mattress and a balcony.
Grand 飯店的雙人床套房配有特大號床墊和陽台。
collocation: double-bedded suite
Ingrid was pleased to find that the double-bedded cabin had a comfortable queen-size bed.
Ingrid 很開心發現那間雙人床小木屋裡有一張舒適的加大雙人床。
Hao and his partner spent their anniversary in a double-bedded cottage with a stone fireplace.
Hao 和伴侶在一間有石砌壁爐的雙人床小屋裡度過他們的週年紀念日。
Couples on the cruise often request double-bedded cabins on the upper deck.
參加郵輪之旅的夫妻經常要求上層甲板的雙人床艙房。
- double
the everyday equivalent; 'a double room' is used far more often than 'a double-bedded room'
- single
describes a room with one single bed for one person
文法句型
double-bedded + noun
用法筆記
In modern hotel usage, 'double room' is far more common than 'double-bedded room' for this sense. 'Double-bedded' appears mainly in formal brochures, older descriptions, and written accommodation listings.