dropping
dropping — 名詞
1. The solid waste produced by the body of an animal, bird, or other creature, typi
糞便
鳥類或動物排洩的固體廢物
The solid waste produced by the body of an animal, bird, or other creature, typically found on the ground outdoors.
Fresh rabbit droppings dotted the garden path near the cabbage patch, dark and shiny in the morning light.
菜園旁的花園小徑上散布著新鮮的兔子糞便,在晨光中又黑又亮。
collocation: [animal type] + droppings
Christopher cleaned the bird droppings off his car windscreen every morning.
Christopher 每天早上清理車窗上的鳥糞。
Rohan identified the creature by studying the droppings he found near his tent.
Rohan 仔細觀察帳篷附近的糞便,藉此辨別那是什麼動物。
The farmer swept up the horse droppings from the stable floor with a broom.
農夫用掃帚把馬廄地板上的馬糞掃起來。
Hui warned the children not to touch any animal droppings they saw in the field.
Hui 警告孩子們不要碰田野裡看到的任何動物糞便。
文法句型
[type of animal] + droppings
animal / bird droppings
用法筆記
Almost always used in the plural form 'droppings'. The singular 'dropping' for animal dung is extremely rare and sounds unnatural. Always add the name of the animal where possible (bird droppings, not just droppings).
常見錯誤
2. A small piece of material, such as litter, paint, or food, that has fallen away
掉落物
從原處掉落的物體碎片
A small piece of material, such as litter, paint, or food, that has fallen away from where it originally was.
Christopher spotted a small dropping of litter near the bus stop and bent down to pick it up.
Christopher 看到公車站附近有一小塊掉落的垃圾,便彎腰撿了起來。
collocation: dropping of [litter/paint/food]
As Wei tapped his cigarette, a dropping of hot ash fell onto the newspaper beside his cup.
Wei 彈了彈香菸,一小撮熱菸灰掉到報紙上,落在他的杯子旁。
collocation: dropping of [ash/soot/something that drops]
A dropping of blue paint lay on the studio floor where Élise had knocked her brush against the easel.
Élise 把畫筆撞到畫架上,一小塊藍色顏料落在畫室地板上。
Sade wiped a dropping of sauce off the table where it had fallen from her dinner plate.
Sade 擦掉餐桌上從她盤子掉落的一小塊醬汁。
文法句型
dropping of [noun]
用法筆記
This sense is much less common than 'droppings' (animal dung). In modern English, speakers usually prefer more specific words such as 'piece of litter', 'debris', or 'crumb'.