economics
economics — 名詞
1. an academic field that examines how people, businesses, and governments decide t
經濟學
研究資源生產與分配的社會科學
an academic field that examines how people, businesses, and governments decide to use limited resources when producing, trading, and using goods and services
Vikram chose to study economics at university to understand how global trade works.
Vikram 選擇在大學攻讀經濟學,以了解全球貿易如何運作。
uncountable noun for academic subject
The textbook showed how supply and demand affect prices of rice and cooking oil.
這本經濟學教科書說明供需如何影響米和食用油等商品的價格。
Professor Maja's lecture on economics explained why some nations grow rich while others stay poor.
Maja 教授關於經濟學的講座說明了為何有些國家富強而其他國家貧困。
Understanding basic economics helps people make smarter decisions about saving and spending their money.
了解基本的經濟學有助於人們在儲蓄和花費上做出更明智的決定。
- economic science
more formal and less common in everyday conversation; used mainly in academic contexts
- economic theory
refers more narrowly to the principles and models rather than the whole field of study
- political economy
historical term emphasizing the link between politics and economics; less common in modern usage
用法筆記
Although economics ends in -s, it is treated as a singular uncountable noun in standard English (e.g., Economics is my favourite subject).
常見錯誤
2. the financial factors, costs, and potential profits that affect whether a plan,
經濟效益
影響計畫或事業的財務考量
the financial factors, costs, and potential profits that affect whether a plan, project, or business is worth doing
The bakery's economics do not add up with such high rent in this district.
在租金這麼高的情況下,在這個社區開一間麵包店的經濟效益根本划不來。
pattern: the economics of [activity]
Rania studied the economics of solar energy before installing panels on her house.
Rania 在安裝太陽能板之前,先研究了太陽能的經濟效益。
The board reviewed the economics of the merger and decided it was not profitable.
董事會評估了合併案的經濟因素後,認為該合併無利可圖。
Ava asked her advisor to explain the economics of buying versus renting a home.
Ava 請她的理財顧問解釋買房與租屋的經濟效益差異。
- financial aspects
more general and less technical; can refer to any financial side of a situation
- cost-benefit analysis
refers specifically to the method of weighing costs against benefits, not just the financial factors themselves
- financial viability
focuses on whether something can succeed financially, a narrower meaning than economics
文法句型
the economics of + noun phrase
用法筆記
In this sense, economics is plural in meaning and is typically preceded by the definite article in the pattern the economics of + noun phrase. The verb that follows is plural (e.g., the economics of the plan are questionable), unlike sense 1 which always takes a singular verb.