efficacy
efficacy — 名詞
1. the degree to which a method, product, or approach succeeds at doing what it was
效能;效果
達成預期目標的能力
the degree to which a method, product, or approach succeeds at doing what it was designed or expected to do
The new teaching method's efficacy was clear when test scores rose across the school.
新的教學方法效能很明顯,全校的考試成績都進步了。
collocation: efficacy of [method/system/program]
Diya questioned the recycling system's efficacy after learning most waste went to landfill.
Diya 質疑回收系統的效能,因為她發現大多數廢物還是進了掩埋場。
collocation: question the efficacy of
The committee reviewed the efficacy of current safety rules after the factory accident.
委員會在工廠事故發生後檢討了現行安全規定的效果。
Noor was pleased with the new software's efficacy, which cut her team's workload in half.
Noor 對新軟體的效能很滿意,因為它讓團隊的工作量減半了。
A new study examined the efficacy of exercise programs for older adults with back pain.
一項新研究探討了運動方案對下背痛年長者的效果。
- effectiveness
the most common, everyday equivalent; 'efficacy' is more formal
- utility
focuses more on practical usefulness than ability to produce results
- potency
usually refers to strength of a chemical, drug, or argument; narrower scope
- ineffectiveness
the opposite in everyday language
- inefficacy
the direct antonym but very rare in use
文法句型
the efficacy of [something]
用法筆記
Typically uncountable and used in formal or academic writing rather than everyday conversation. Often paired with a prepositional phrase beginning with 'of' to specify what is being evaluated.
常見錯誤
2. a measure of how successfully a medical treatment, drug, or therapy performs whe
療效;藥效
藥物或療法在實驗中的效果
a measure of how successfully a medical treatment, drug, or therapy performs when tested in a controlled research setting, before or after it reaches patients
Clinical trials test the efficacy of new vaccines before they reach the public.
臨床試驗在疫苗上市前測試其療效。
collocation: clinical efficacy
The drug showed high efficacy in treating the disease during the initial lab tests.
該藥物在初期實驗中對治療這種疾病展現出很高的療效。
collocation: show high efficacy in treating
Researchers compared the efficacy of the two treatments by monitoring patient recovery over six months.
研究人員透過六個月的病人復原追蹤,比較了兩種治療方式的療效。
The Ministry of Health approved the therapy after reviewing its safety and efficacy data.
衛生部審查了該療法的安全性和療效數據後批准了它。
Haruto's team published a paper on a new drug's efficacy for childhood asthma.
Haruto 的團隊發表了一篇關於新藥對兒童氣喘療效的論文。
- effectiveness
used more broadly in everyday medical talk; 'efficacy' is the technical research term
- potency
emphasises the strength or power of a drug at a given dose, rather than overall success rate
文法句型
the efficacy of [drug/treatment/vaccine]
safety and efficacy
用法筆記
Frequently appears alongside 'safety' in the fixed phrase 'safety and efficacy'. Subject of evaluation is typically a treatment, drug, vaccine, or therapy. Common in regulatory and pharmaceutical contexts.