endlessly
endlessly — 副詞
1. describing an action or situation that goes on for so long, or repeats so often,
沒完沒了地
持續很久或反覆出現,讓人感到厭煩
describing an action or situation that goes on for so long, or repeats so often, that it feels like it will never stop — usually with a tone of frustration or weariness.
Tamar's two-year-old asks 'why?' endlessly during every car ride to preschool.
Tamar 兩歲大的孩子每次坐車去幼兒園的路上,都沒完沒了地問「為什麼?」。
verb + endlessly for repeated actions that feel exhausting
The neighbours upstairs argue endlessly about whose turn it is to take out the rubbish.
樓上的鄰居沒完沒了地爭論到底輪到誰倒垃圾。
Hiro found the meeting endlessly boring and started doodling cats in his notebook.
Hiro 覺得那場會議無聊透頂,便開始在筆記本上畫貓。
The grey rain fell endlessly across the rice fields for the whole of August.
整個八月,灰濛濛的雨沒完沒了地落在稻田上。
Karim complained endlessly about his old phone before finally buying a new one.
Karim 沒完沒了地抱怨他的舊手機,最後終於去買了支新的。
- continuously
neutral; just describes unbroken duration without the 'tiresome' feeling
- incessantly
stronger and more formal; emphasises annoyance at the non-stop nature
- ceaselessly
literary or formal; often used in writing about nature or emotions
- non-stop
informal; common in everyday speech, no built-in negative tone
- briefly
for a short time only
- occasionally
happening only now and then, not continuously
文法句型
verb + endlessly
endlessly + adjective
endlessly + present participle
用法筆記
Often carries a negative or weary tone — speakers use it when something feels tiresome, repetitive, or longer than wanted. Compare with the more neutral 'continuously' (just describes duration) and 'forever' (more casual, often hyperbolic).