errand
errand — 名詞
- errandsingular
- errandsplural
1. a short journey made to do something for yourself or for another person, such as
差事;跑腿
為自己或他人辦事的短程外出
a short journey made to do something for yourself or for another person, such as buying groceries, posting a package, or delivering a document.
Dario sent his son on a quick errand to pick up milk from the corner shop.
Dario 派兒子跑一趟腿,到街角商店買牛奶。
collocation: run an errand
Nkechi dropped by the post office on her way home to take care of a few errands.
Nkechi 回家路上順道去郵局辦了幾件差事。
collocation: take care of errands
Mira sent the office assistant out on an errand to buy envelopes and printer paper.
Mira 派辦公室助理出去跑腿,買信封和列印紙。
Samir combined several errands into one trip to save time and petrol.
Samir 把好幾件差事合併成一趟,省時間又省油錢。
- task
general piece of work; does not require going somewhere
- chore
a boring or routine household task; more negative in tone
- assignment
a task officially given as part of a job or course of study; often larger in scope
- commission
formal; a task or piece of work given to someone, often with payment
文法句型
run + errand
go on + errand
do + errand
用法筆記
Frequently paired with the verb 'run' ('run an errand'); also common with 'do' ('do an errand' in British English) and 'go on' ('go on an errand'). The phrase 'errand of mercy' is a fixed idiom meaning a trip to help someone in trouble.