falter
falter — 動詞
- falterpresent simple I / you / we / they
- faltershe / she / it
- falteredpast simple
- faltering-ing form
1. to start to lose the power, confidence, or determination needed to continue with
衰退;動搖
力量、信心或進展減弱
to start to lose the power, confidence, or determination needed to continue with something, so that progress slows down or stops completely
The company's profits began to falter after the new competitor entered the market.
那家公司的利潤在競爭對手進入市場後開始衰退。
subject can be business/effort; often 'begin to' + falter
Kwame's confidence faltered when he saw how many people were watching him.
Kwame 看到那麼多人在看他時,信心動搖了。
falter describes emotions like confidence
Mei's determination never faltered, even after three years of difficult training.
即使經過三年的艱苦訓練,Mei 的決心從未動搖。
The peace talks faltered when neither side would agree to the main conditions.
和談在雙方都不同意主要條件時開始出現動搖。
Support for the new law began to falter after people read the full details.
人們讀完完整條文後,對新法案的支持開始衰退。
- strengthen
to become stronger in purpose or effect
- persevere
to keep going despite difficulty
文法句型
falter (intransitive)
用法筆記
Often used with 'begin to' to describe a gradual weakening, or with 'never' to emphasise strong persistence. The subject is typically an abstract thing such as confidence, support, an economy, or progress.
常見錯誤
2. to step or walk without a steady rhythm, so that you appear to be about to tumbl
踉蹌
行走不穩,像要跌倒
to step or walk without a steady rhythm, so that you appear to be about to tumble down
The old man faltered briefly on the icy path before his daughter caught his arm.
老人在結冰的小徑上短暫踉蹌了一下,女兒及時抓住了他的手臂。
falter + on + [surface] describing unsteady movement
Carrying the heavy box upstairs, Lucia faltered and nearly dropped it.
Lucia 搬著沉重的箱子上樓時腳步不穩,差點把它摔了。
The injured dog faltered across the yard, stopping every few steps to rest.
那隻受傷的狗跌跌撞撞地穿過院子,每走幾步就停下來休息。
Wei faltered on the final step of the stairs and twisted an ankle badly.
小魏在樓梯的最後一階踉蹌了一下,腳踝嚴重扭傷。
- stride
to walk confidently with long steps
文法句型
falter + adverb of place
用法筆記
Describes unsteady movement that is not quite a fall. Often used with a place phrase such as 'on the step', 'across the room', or 'up the hill'. Unlike 'stumble', it suggests continuing movement with difficulty rather than tripping over an obstacle.
常見錯誤
3. to speak with pauses and uncertainty because you feel nervous, emotional, or uns
結巴
說話猶豫不連續
to speak with pauses and uncertainty because you feel nervous, emotional, or unsure what to say
Nadia faltered when her teacher asked her to explain the answer in front of the class.
老師要 Nadia 在全班面前解釋答案時,她說話結結巴巴。
falter when speaking under pressure
Omar's voice faltered as he thanked everyone who had helped him during the project.
Omar 感謝所有在專案中幫助過他的人時,說起話來結結巴巴。
voice + falter = voice becomes shaky with emotion
The witness faltered several times during her testimony in court.
證人在法庭上作證時好幾次結結巴巴說不出話。
Arjun faltered over the unfamiliar words in the speech his boss had written.
Arjun 在念老闆為他寫的演講稿時,遇到不熟的詞就結巴起來。
- declare
to say something clearly and firmly
文法句型
voice falters
falter over + [words/subject]
用法筆記
Can describe either the speaker (person faltering) or the voice itself (voice falters). Both patterns are intransitive. 'Falter over' is the usual construction when the difficulty comes from specific words or topics.
常見錯誤
falter — 名詞
1. a short moment when someone or something loses strength, becomes unsteady, or sh
動搖
力量、穩定或信心減弱的一刻
a short moment when someone or something loses strength, becomes unsteady, or shows a lack of confidence
Ananya answered every question without a falter, impressing the interview panel.
Ananya 回答了每一個問題,毫無遲疑,讓面試小組印象深刻。
phrase 'without a falter' = confidently, smoothly
There was a slight falter in Diego's voice when he mentioned his late wife.
Diego 提到已故的妻子時,聲音微微動搖。
falter in [someone's] voice — a common pattern
The team's performance showed no falter throughout the entire match.
這支隊伍在整場比賽中表現毫無動搖。
A small falter in the economy caused investors to worry about the coming months.
經濟出現小幅動搖,讓投資人對未來幾個月感到擔憂。
- hesitation
emphasises delay rather than loss of strength
- tremble
specifically refers to a shaking movement or sound
- steadiness
the quality of being stable and confident
文法句型
a falter
without a falter
用法筆記
Most often appears in the negative phrase 'without a falter' (meaning smoothly and confidently) or with a possessive + 'in [voice/step/hand]' to describe physical or vocal unsteadiness.